辦桌二人組我的阿娜達

作詞：李岩修
作曲：徐嘉良

(合)妳是我我的阿娜達我想要對妳唱情歌
(龍)可愛的太陽啊溫暖你甲我
(傑)咱來去散步四處行

(龍)微微的春風吹吹惦著你我的心肝
因為我愛妳你也愛我
(傑)妳我約會在這間初戀時的咖啡廳
幸福的心情真快活

(合)妳是我我的阿娜達請妳聽我唱這首歌
不管未來是按怎的變化
(傑)妳永遠是我的心肝

------------------------------------------

7995/《我的阿娜貼》Guá ê A-ná-tah
辦桌二人組Pān-toh Jī-jîn-tsoo

合)
你是我
lí sī guá
我的阿娜貼
guá ê a-ná-tah
我想欲對你唱情歌
guá siūnn-beh tuì lí tshiùnn tsîng-kua

龍)
可愛的太陽啊
khó-ài ê thài-iông--ah
溫暖你佮我
un-luán lí kah guá
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
傑)
咱來去散步四界行
lán lâi-khì sàn-pōo sì-kè kiânn

龍)
微微的春風吹
bî-bî ê tshun-hong tshue
吹踮著你我的心肝
tshue tiàm-tio̍h lí guá ê sim-kuann
因為我愛你
in-uī guá ài lí
你也愛我
lí iā ài guá

傑)
你我約會
lí guá iok-huē
在這間初戀時的咖啡廳
tsāi tsit king tshoo-luân sî ê ka-pi-thiann
幸福的心情
hīng-hok ê sim-tsîng
真快活
tsin khuìnn-ua̍h

合)
你是我
lí sī guá
我的阿娜貼
guá ê a-ná-tah
請你聽我唱這首歌
tshiánn lí thiann guá tshiùnn tsit siú kua
毋管未來是按怎的變化
m̄-kuán bī-lâi sī án-tsuánn ê piàn-huà
傑)
你永遠是我的心肝
lí íng-uán sī guá ê sim-kuann

感謝 W.B. Chen 修正歌詞
友站連結： W.B. Chen

演唱歌手：辦桌二人組
專輯名稱：我的阿娜達
唱片公司：華特音樂
發行時間：2005/03

辦桌二人組這次收錄多首輕鬆快樂的歌曲，藉此調和傳統台語情歌的悲傷情緒，並在編曲中加入俏皮的手法，要大家歡喜地享受音樂！

Disc 1

01 我的阿娜達詞：李岩修曲：徐嘉良
02 癡情第一憨詞：李岩修曲：徐嘉良
03 無你的所在詞：李岩修曲：徐嘉良
04 喝酒甭開車詞：李岩修曲：徐嘉良
05 請你將阮放抹記詞：李岩修曲：徐嘉良
06 等待春天詞：李岩修曲：徐嘉良
07 作陣來打拼詞：謝家銘/T.J. 曲：徐嘉良
08 愛情雙叉線詞：李岩修曲：徐嘉良
09 我要給你幸福詞：李岩修曲：徐嘉良
10 花開的心晟詞：李岩修曲：徐嘉良
11 我的阿娜達kala 詞：李岩修曲：徐嘉良
12 癡情第一憨kala 詞：李岩修曲：徐嘉良
13 無你的所在kala 詞：李岩修曲：徐嘉良
14 喝酒甭開車kala 詞：李岩修曲：徐嘉良
15 精華版詞：李岩修曲：徐嘉良

專輯介紹

辦桌二人組05'新春快樂專輯
【辦桌二人組】在休息了近一年的時間後，在新春過後將快樂推出最新專輯『我的阿娜達』。辦桌二人組出道至今已發行三張唱片，雖然並不算新人，也獲得很多歌迷朋友的支持與愛護，但是【辦桌二人組】每每發片心中卻總還是緊張的不得了，每首歌每句歌詞都是卯足全力的演唱，只為了不讓支持他們的朋友失望，努力的將最好聽的歌曲唱給大家欣賞。
【辦桌二人組】最新專輯『我的阿娜達』將在3月初推出，這張專輯跟以往有相當大的改變，在曲風及文字上以輕鬆快樂為主要元素，並在編曲中適時的加入俏皮手法，以求聽歌的人能自然的融入音樂當中，讓聽音樂變成一種享受，欣賞完辦桌的歌曲後能擺脫沉重的壓力只留快樂的好心情，這是【辦桌二人組】發行這張全新專輯的目的。
專輯方向
『我的阿娜達』整張專輯不但收錄了所有支持辦桌的朋友們的回函卡所喜愛的台語抒情歌曲風，還特別多增加了好多首快樂的音樂在專輯裡面，這些輕快的歌曲不同於一般台語快歌，雖然還是以感情為出發點，但是在文字的發展上卻以更直接及更多的趣味性來搭配曲子，以求中和傳統台語情歌的悲傷情緒，讓大家聽完整張專輯後能不再沉浸在感傷的氣氛當中，因為我們想呈現一張快樂的專輯，讓大家能歡喜的享受音樂。
專輯中除了歌迷朋友指定的“辦桌派”抒情歌外，還增加了許多輕鬆快樂的歌曲在裡面，並且以復古搖滾、帶點俏皮的編曲來包裝這些歌曲，讓大家欣賞辦桌的另一種風格及用另一種心情來欣賞音樂。
專輯曲風介紹
◆我的阿娜達
主打歌「我的阿娜達」是首輕鬆中板節奏的快樂戀情告白曲，雖然趕不上在西洋情人節發片讓大家欣賞，不過，正在熱戀當中的有情人們，可千萬不要錯過了3月14日的白色情人節喔，讓【辦桌二人組】為您唱出你的真情告白，也希望您能和您的阿娜達快樂過一生。
「我的阿娜達」MV拍攝場景在熱鬧的台北西門町，以走唱的方式一鏡到底再交錯剪接的方式來加強配合歌曲的節奏性和輕鬆感，並以2D動畫的技巧製造50年代的復古咸，讓整支MV更有看頭及擁有豐富的趣味性，輕鬆的曲風，單純直接的歌詞，讓人很容易以唱歌的方式來說出平常不好說出口的話語，戀人們可不要錯過了這首甜蜜蜜的歌曲。
◆癡情第一憨
第二首強打「癡情第一憨」，這是最能代表【辦桌二人組】的抒情歌曲，雖然是【辦桌二人組】最擅長的抒情歌，強烈、的曲風中特別設計了許多地方考驗辦桌的演唱實力，要如何演唱才不會讓這首歌聽起來只有技巧而忽略了感情，著實讓【辦桌二人組】傷透腦筋，所以「癡情第一憨」其實是聽來簡單卻不容易唱的好的歌，推薦給大家欣賞。
◆喝酒甭開車
第三首推薦曲「喝酒甭開車」是一首相當好玩的歌，相當生活化的詞句，讓人極容易接受及認同這首歌所訴求的目的及意義，相當中南部口味的表演方式及詞曲創作方向，歌詞中還特別加入酒拳的合聲編寫及佐以復古式搖滾編曲手法，所有創意都是【辦桌二人組】極力希望能加強提醒所有朋友都能遵守「喝酒甭開車」這件事情。因為在過去一年中，【辦桌二人組】每每看新聞報等酒駕出事的情況，總是心頭一驚的感到難過及痛心，心底便盤算著希望能創作一首更能讓大家接受與記住酒後不開車規則的歌曲，【辦桌二人組】在收到這首歌後，情緒沸騰的馬上進錄音室錄音，只希望能趕快唱完趕快讓所有朋友分享，並將酒後不開車的規則牢記在心，因為這樣才不會有更多不好的事情發生，喝酒很快樂，但生命安全更重要。
◆無你的所在
「無你的所在」絕對是喜愛台語的朋友最愛點唱的歌曲，編曲上以龐大的弦樂營造悲壯氣勢表現孤獨感，傳統的曲風含蓄中卻充滿無奈和悲傷情緒的文字，勢必成為所有失戀者抒發情緒的傷心歌曲代表，MV場景在寬廣的停車場頂樓，冷冷的雨淋在身上，紅紅的眼框中不知是雨水還是傷心的淚水，【辦桌二人組】用感情為你唱出這首「無你的所在」希望您喜歡。
◆等待春天
「等待春天」也是一首中板的曲風，是專輯中充滿溫馨氣氛的情歌。柔順、溫和、充滿春天味道的旋律在【辦桌二人組】誠意十足的聲音演唱之下更增添無限的希望與舒暢情緒。
愛情原本就是溫暖和讓人歡喜的事，如同這首歌所說的，或許一路上有許多的阻礙和風風雨雨，難免曾想過要放棄，但堅持與辛苦是值得的，若不是曾經這麼過，那當幸福來臨時，又怎會有如此深刻及甜蜜的感受呢，願有情人終成眷屬。