五十音是將日語的假名(平假名&片假名)以母音、子音為分類依據所排列出來的一個表。(左邊為平假名,右邊為片假名) 假名 あ行 あ ア a o か行 ro さ行 sa と ト to な行 no ほ ホ ha も モ ma よ ヨ ya yo ら行 ro わ行 wo ん ン n 五十音表格中每行為同一子音下母音的變化、每列為同一母音下子音的變化。 每行依序稱為あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行。每列依序稱為あ段、い段、う段、え段、お段。 以前的日本是沒有文字的,一直到和中國隋唐時代(約6~7世紀)有了交流之後才引進中國的漢字。
後來發展成「萬葉假名」,一直到後來簡化為平假名和片假名。 萬葉假名是來自於「萬葉集」,而且一個漢字僅有一個音,看起來複雜又麻煩,不論是閱讀還是書寫都造成了極大的困難。因此日本人開始嘗試將字體簡化。 抽取漢字部首,簡化萬頁假名的筆畫,這就是「片假名」的由來。現今社會,片假名多用在於外來語,並不是日本人常用的字母。而平假名則是從漢字的草書演變而來的。 大家都知道,學日文的第一件事情,就是背五十音。但是大概很少人知道,五十音其實只有46個! 現代日文的五十音,比起最初的50個,少了5個、多了1個。多出來的假名,就是「ん」。而少掉的5個假名,有2個在「や行」,有3個在「わ行」。 あ か さ た な は ほ も よ ろ を 從上面表格可以發現,「や行」消失的發音為「yi」、「ye」,而「わ行」消失的則是「wi」、「wu」、「we」。那麼,到底為何這幾個發音會不見呢? 「や行」消失的「yi」與「ye」,是因為發音與「い」、「え」相近,所以合併起來了。 而「わ行」的「wi」、「wu」、「we」發音消失,其實與日本平安時代的「ハ行転呼」(ハ行轉呼)有關。 「ハ行転呼」是日語發展史中的一次大的語音流變,指的是語中和語尾的ハ行假名發音向ワ行變化的現象。 這種流變在平安時代前期便已經開始發生,在鐮倉時代普遍化。因通過此流變而讀成ワ行發音的音,稱作ハ行轉呼音。 平安時代初期,ハ行假名的輔音音值是清雙唇擦音[ɸ],而後發生唇音退化的音變,其輔音變化爲雙脣近音(即ワ行音)。 隨著之後ワ行假名的進一步的語音變化,最終同化成ア行的「イ」「エ」「オ」三個,才變成如今的樣子。 清音,就是所謂的五十音。除了清音以外,日文還有濁音、半濁音、抝音、長音、促音。他們都是由清音而來的。五十音表格裡的最後一個「ん」是撥音,也叫鼻音。
濁音: か行 go さ行 zo た行 do は行 bo 半濁音:
抝音:
四、五十音學習記憶法1.畫圖 剛開始練習寫假名的時候,因為與方方正正的繁體字有別,許多人一定無法馬上把每個假名的筆順、寫法記起來。這時不妨想像自己在畫圖,而不是在寫字。 用畫圖的方式把每一個假名「畫」出來,很快地就可以用圖像記憶的方式,記住假名的寫法囉! 2.唱歌很多時候,背歌詞是不是比背誦課本上冗長枯燥的課文,來的簡單呢?學日文也可以用背歌詞的方法來記憶! 選一首自己喜歡聽的日文歌,藉由熟悉的旋律來幫助自己記憶歌詞(單字)。 也因為自己有興趣,聽完以後可以藉由查閱歌詞(單字)的意思來更了解整首歌背後的故事,這樣想起來學日文是不是簡單多了呢? 3.從興趣學起不管什麼事情,只要是自己感興趣的事情,一定都比較願意花時間、心力去投入。 學日文也是,先讓自己對日文產生興趣,而不是填鴨式的抄寫逼著自己記憶。如此一來不只學不起來,還可能會討厭日文喔! 大家的興趣是喜歡聽歌,看電影,還是看影集呢?這些興趣都可以代入學習日文喔! 找一部自己有興趣的電影,看的第一遍可以先關掉中文字幕,遇到不會的單字抄寫下來再去查字義。 第二遍以後因為都已經把不會的單字弄懂了,這時候看電影就可以更加瞭解劇情故事了! 聽歌也可以用一樣的方法,並且因為有自己喜愛的旋律,不知不覺就把歌詞(單字)背誦下來了! 下次和三五好友出門遊玩,就是你展現日文實力與好歌喉的時候啦! 3分鐘學會快速背日文單字 下載五十音習字帖PDF資料 |