英语口语 打马赛克英语怎么说？2017-12-08 10:14 来源: 沃博英语 Show 在影片中为了遮掩不雅画面或为了隐藏当事人脸孔时, 会将某个部份模糊化, 也就是 ”打马赛克” 这在英文里叫 pixelate [ˋpɪksəlet ] (使...图素化) 或 blur [blɝ] (使...模糊) 这两个字是动词, 所以要讲某人的脸或某东西 ”被打上马赛克” 就要用被动语态  更多例句: In the video, the witness’ face was pixelated / blurred, and the voice was altered. 影片中, 证人的脸孔被打上马赛克, 声音也经过变音处理 I can’t believe they even pixelated the baby’s private parts. 我真不敢相信他们竟然连婴儿的私处都打上马赛克返回搜狐，查看更多 责任编辑：
在影片中為了遮掩不雅畫面或為了隱藏當事人臉孔時, 會將某個部份模糊化, 也就是 ”打馬賽克” 這在英文裡叫 pixelate [ˋpɪksəlet ] (使...圖素化) 或 blur [blɝ] (使...模糊) 這兩個字是動詞, 所以要講某人的臉或某東西 ”被打上馬賽克” 就要用被動語態 比如: The kangaroo’s private parts were pixelated / blurred. (這隻袋鼠的私處(生殖器官)被打上馬賽克了) (注意 blurred 裡有重複 r ) 大家在買數位相機時會看到的 pixel 是指 ”像/畫素”, pixelate 就是它的動詞 這張圖片是澳洲觀光局發表的一張照片, 但因為把袋鼠的生殖器打上了馬賽克 當時引發國際一片爭議...... (有些人會認為這就像把小嬰兒或小狗小貓的生殖器官打馬賽克一樣 他們會覺得 ”天然 ㄟ 尚好”, 多此一舉, 這麼做的人自己心態有問題) 我們再造些句: In the video, the witness’ face was pixelated / blurred, and the voice was altered. (影片中, 證人的臉孔被打上馬賽克, 聲音也經過變音處理) I can’t believe they even pixelated the baby’s private parts. (我真不敢相信他們竟然連嬰兒的私處都打上馬賽克) Due to the gory nature of the film, certain scenes contain pixelated parts. (由於這部影片的血腥本質, 某些場景中將有部份影像被打上馬賽克處理) 至於 ”打馬賽克處理” 的這種行為則是名詞 pixelation 造個句: Pixelation is a common technique used in films and videos to blur a person’s face or private parts. (打馬賽克是電影和影片中用來模糊一個人的臉或私處的常見技巧)
註冊 無法處理你的請求處理這個請求時發生問題，我們正盡快修復。
Meta © 2022 pixelate 打马赛克、照片视频的映像模糊技术 Let's have a look at 下面的例句： Why did the小妞pixelate her face, man ? 哎老兄，为什么那个小妞的脸部打上马赛克呢 ？ Why did she pixelate her face in the picture? 为什么照片里她的脸要打马赛克呢？ This image was pixelated due to copyrighted material. 由于这张图受了版权保护，所以打了马赛克。 马赛克的英文： 参考例句：
mosaic是什么意思：
到沪江小D查看马赛克的英文翻译>> 翻译推荐：
|
馬賽克 英文
版權 © 2024 zh.cemle Inc.
