New year resolution 中文

英语

阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文

中文

同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语

基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索,例句可能包含口语词。

Kickstart your New Year's resolutions now!

KICKSTART你的新年决心吧!

I've already made two New Year's resolutions.

Researchers at the University of Washington found that 63 percent of those who made New Year's resolutions were still keeping their resolution two months later.

华盛顿大学的研究人员发现,制订新年计划的人,其中只有63%能坚持两个月的。

Off the Internet new year's resolutions After the holidays we feel a bit lost.

互联网 的新年的决议 假期后,我们感到有点失落。

Think 2019 will be held February 12 - 15, in San Francisco. Register now so you can start accomplishing some of your New Year's resolutions right away.

想想 2019 将于2月 12 - 15, 在旧金山. 现在注册 这样你就可以开始实现你的一些新年的决议的时候了.

New Year's resolutions usually don't stick and a big reason is that it's sawdust.

新年决心常常无法坚持下去,一个主要原因是这个过程不太好受.

An innovative billboard in Stockholm's Odenplan square is trying to help passers-by with one of the most common New Year's resolutions: Quit smoking.

斯德哥尔摩的奥登普兰广场上竖立的创意广告牌正试图帮助路人完成最常见的新年决心之一:戒烟。

New Year's resolutions, anyone?

New Year's Resolutions are often made to help us improve ourselves or refine our habits.

通常制定新年计划是为了帮助我们完善自我或养成好习惯。

May all your troubles last as long as your New Year's resolutions!

NEW Year's resolutions often have to do with eating more healthfully, going to the gym more, giving up sweets, losing weight - all admirable goals aimed at improving one's physical health.

新年决心经常是吃得更健康,多去健身馆,放弃甜点,减肥-所有这些令人羡慕的目标都指向提高一个人的身体健康。

The biggest reason why most New Year's resolutions fail: you know what you want but you not why you want it.

很多新年计划失败的最大原因在于 - 你知道自己想要什么, 但不清楚为什么想要.

As 2014 looms, if you're centering your New Year's resolutions on things like exercising, improving your self-discipline and communicating better with loved ones, but ignoring trouble spots where drastic action is needed (like quitting a dead-end job or ending a doomed relationship), you are not alone.

在2014年来临之际,如果你的新年计划主要是围绕锻炼身体、提高自律能力以及更好地与心爱的人沟通,但是忽略了一些需要采取大动作的难点(比如放弃一份没有出路的工作或者结束一段不会有结果的恋情),那你不孤独。

I'm not a big fan of New Year's resolutions. You don't need to wait until the New Year to set goals and take action. Studies have shown that 80% of people fall off their resolutions within 30 days.

我并不十分热衷新年计划. 你不必等到新年的时候才制定目标、采取行动. 研究显示, 80%的人在30天内就忘了自己的新年计划.

The top priority for anyone's New Year's resolutions should be to stay healthy. Maintaining or starting a healthy lifestyle begins with a clear mind and relaxed body.At our Living Shore...

任何人的新年决心的首要任务应该是保持健康。保持或开始健康的生活方式始于清醒的头脑和放松的身体。在我们的生活海岸...

"The explanation could be down to the post-Christmas malaise, pressure from well-meaning friends and relatives or New Year's resolutions."

"究其原因,这可能与圣诞节后的不适应、来自好心的亲戚朋友的压力以及新年决心等都有关系。"

未找到该义项

结果: 82. 精确: 82. 用时: 55毫秒

Home 日常生活词汇 什么是New Year’s resolution? 老美们的top resolutions都有哪些?

New year resolution 中文

New year resolution 中文

New Year’s resolution,是西方的一个较为盛行的传统(tradition),它指的是人们立志在新的一年中要做成的某件事情,通常这些事情都是积极、正面的,可能是通过努力达成某个目标、实现自我完善、培养一个好习惯、戒掉坏习惯等等。

中文里,可以将New Year’s resolution翻译为:新年决心。这里的resolution,由动词resolve得来,而resolve除了有常见的“解决”之意,还有“决心去做”的意思。注意不要把New Year’s resolution理解成为“新年愿望”,因为“决心”的达成几率是要远远高于“愿望”的。

根据Boston 25 News援引的一份调研,美国人的新年决心主要包括下面几项:make more friends(交更多朋友),lose weight(瘦身),eat better(健康饮食),stick to a budget(严格按预算消费),make more money(多挣钱),get more sleep(多睡觉),get more exercise(多运动)。其中多运动一项居于首位,看来无论是东西方,人们都越来越注重自己的健康了。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

进入2022,你给自己立下了新年决心吗?你能否坚持下来并达成它呢?Will期待着听到你肯定的回答。

参考链接:

维基百科英文词条:New Year’s resolution(无法访问维基百科?)

YouTube:经典美剧《老友记》(Friends)关于New Year’s resolution的视频片段(若无法打开YouTube请访问这里)

关于New Year’s resolution的调研(英文版)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2022年2月17日 11:34:11 AM。未经授权,严禁转载。


New year resolution 中文