感謝 ShangPin 提供 好好分開應要淡忘 你找到你伴侶 我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次 輾轉反側將愛活埋 要把你印象減退 我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次 如何逃避這戀愛故事 仍然說得多細緻 我怕面對你說到生活時 後悔過往的幼稚爭議 《到此為止》係香港女歌手連詩雅喺2012年推出嘅流行歌,由周柏豪作曲、林若寧填詞,收錄喺個人大碟《Movin' On》。呢首歌係連詩雅喺2012年第一首派台歌,雖然派台嗰陣並做唔到冠軍歌,不過都攞到嗰年度嘅「十大中文金曲獎」同埋「新城勁爆新媒體歌曲金獎」。首歌喺YouTube嘅歌詞MV有超過一千九百萬次點擊率[1],可以話係連詩雅嘅最經典嘅代表作[2]。 翻唱[編輯]2013年香港男子組合Dear Jane亦翻唱過呢首歌。 參考[編輯]
好歌自然多人分享,連詩雅在2012年推出〈到此為止〉,轉眼已經推出6年,這些年亦有不少歌手藝人翻唱了這首歌。不同人唱出不同味道,哪一個版本最合你的口味呢? 失戀女孩的心聲:連詩雅連詩雅是〈到此為止〉的原唱者,也是眾多版本中唯一的女聲版。她的版本有一種無奈和心痛,似是與戀人分手後,失戀女孩的心聲。有不少粉絲表示聽完之後很心酸,令他們回憶起自己以往的經歷。 結束單戀的痛苦:Dear Jane與原唱版本很不同,Dear Jane用比較激昂的方法唱出〈到此為止〉。原版是分手後的不捨,那麼Dear Jane的版本就是結束單戀的痛苦。主唱Tim的唱出男人思緒中的狂野,又是另一種感覺。雖然是翻唱,但竟然有不少網民覺得Dear Jane的版本最有feel,以為他們才是原唱者。 唱得又演得:王浩信視帝王浩信精於演戲,但別忘了他是以歌手身份入行,所以唱歌絕對難不到他。他在2015年的「魅力凝聚新時代」歌唱活動中就唱出了〈到此為止〉,他的唱功不但沒有退步,連唱live都好好聽阿! 傷心欲絕的感情:吳業坤坤哥在YouTube上載了兩條翻唱短片,另外也在2013年的音樂活動唱出了〈到此為止〉。他的聲音十分獨特,有一種自己的風格,而且表達了傷心欲絕的感情,雖然聽完一樣心痛,但卻是不同的味道。 影片來源:Dear Jane、warnermusichk、Raymond Chan、325Gregory@YouTube 作詞:林若寧 作曲:周柏豪 編曲:Randy Chow / 徐浩 / 黃兆銘 @ 怒花 好好分開應要淡忘 你找到你伴侶 我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次 輾轉反側將愛活埋 要把你印象減退 我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次 如何逃避這戀愛故事 仍然說得多細緻 我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次 我怕面對你說到生活時 後悔過往的幼稚爭議
好好分开应要淡忘 你找到你伴侣 我再没勇气向你讲旧时 没有勇气相爱另一次 辗转反侧将爱活埋 要把你印象减退 我再没勇气向你讲旧时 没有勇气相爱另一次 如何逃避这恋爱故事 仍然说得多细致 我怕面对你说到生活时 后悔过往的幼稚争议 ------------------------------------------ 作曲:周柏豪 更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网 林子祥:好好分开应要淡忘 你找到你伴侣 张学友:我再没勇气向你讲旧时 钟镇涛:辗转反侧将爱活埋 要把你印象减退 谭咏麟:我再没勇气向你讲旧时 黎明:如何逃避这恋爱故事 仍然说得多细致 李家仁:我再没勇气向你讲旧时 顾嘉辉:我怕面对你说到生活时 再好好 过日子 |