作者自序 提升英語聽力與口說的關鍵：懶人聽說法 我在大學任教，因工作所需，時常與中學英文老師接觸。多年交流下來的結果，有一件事令我很震驚，那就是老師們雖都兢兢業業、也很認真教學，卻幾乎都將英語聽說的教學重點放在要求學生清楚且正確地發每個音，或是只注重單字的個別聽說，而很少將焦點放在字與字結合後產生的相互影響，以及句子的語調。至於重要的聽說規則，例如連音 (linking)、削弱音 (reduction)、彈舌音 (flap) 以及重音等，更是鮮少提及。 這也是為什麼，如果你去問大學生，什麼是連音、削弱音、彈舌音或重音，大部分的人都沒有概念。這個發現促使我在2006年出版《和英文系學生一起上英語聽說課》一書，我在書中提倡「懶人聽說法」一詞，顛覆以往英文老師要求學生必須字正腔圓地聽說每一個音、每一個字的概念。在書中，我提出只要在說英語時偷懶一點，說出來的英語便會更道地；在聽英語時，若能明瞭偷懶原則，也更能聽得懂母語者到底在說什麼。 當然，要顛覆一個大家多年來都遵循的「字正腔圓」概念，我不能信口開河，必須有所依據，這是為什麼書中用了極大的篇幅闡明母語者在聽說英語時會用到偷懶原則。這個對於母語者理所當然的概念，對於學習英語的廣大讀者卻不那麼理所當然，因此書中我都詳述每一個發音現象的規則，告知讀者使用時機，並輔以大量的例子與練習，確保讀者可以完全理解、吸收、並活用這些概念。 這本書在第一次出版時，便獲得了許多讀者的好評。十多年過去，我從讀者來函得知，這個「懶人聽說法」的確大大幫助了許多英語學習者：初階的學習者認為這個方法讓他們一舉突破多年學英語的障礙、對聽說更有信心；程度原本就不錯的讀者則認為這個方法讓他們更能掌握英語、聽說實力更上一層樓。這些鼓勵讓我知道這個方法確實可行，有必要分享給更多讀者。不過因為書籍出版多年，其中有些例子或用法已經過時，一些資訊也必須更新，因此我在這次的增訂版更動了許多內容，也讓書寫的文字更加精簡，希望能讓這本書更臻完美。 大家都知道，英語的學習必須持之以恆、努力不懈，但如果你在聽說時運用了「偷懶原則」，反而會讓你的英語令人刮目相看！現在就讓我們來一起為學好英語而「偷懶」吧！ 英文系學生的懶人聽說法 今年亞洲各國的報紙都大幅報導了一則重要新聞：「托福考試 (TOEFL) 變臉了！」為什麼托福要變臉呢？原來這幾年許多美國大學教授一直向托福的主辦單位ETS抱怨：不少外籍學生雖然托福考高分、甚至滿分，進入美國校園後卻一句英文也說不出來，不僅無法與教授、同學互動，也無法參與課堂、課後的討論，可見原本的托福無法真正測出學生的英文實力！ 有鑑於此，被煩到不行的ETS終於決定大刀闊斧改變考試方式，而其中最重大的改變，便是托福要增加口語測驗。在新制托福中，英文的聽、說、讀、寫各占 30分，大家平起平坐，誰也不讓誰！更有趣的是，以往占1/3分數的文法單元在新托福中竟然消失了，改為融入寫作及其他項目中。 新托福的另一項重要特色，便是將聽力的重要性提升到最高。怎麼說呢？原來聽力不只出現在聽力單元中，也出現在口語及寫作中。考口語時，考生必須先閱讀一段文字、再聽一段錄音，然後再口說回答。同樣的，考寫作時，考生必須先看一段資料，再聽一段錄音，然後再寫作。也就是說，如果你的聽力不佳，不僅聽力項目考不好，口語及寫作一樣會被拖下水。因此我們可以說，準備新制的托福考試，強化口語聽說能力最為重要！ 偏偏台灣及大部分亞洲國家的英語教學多偏重文法、單字、閱讀，對於口說能力的訓練往往輕忽。新制托福中，大家最擅長的項目不見了，能力最薄弱的項目卻又跑出來攪局，面對托福如此恐怖的「變臉」，也難怪許多人都嚇得皮皮挫了！ 但是要讓自己的聽、說能力精進，真的有那麼難嗎？是不是一定要焚膏繼晷、懸梁刺骨，每天一大早大聲朗讀The New York Times，或者在耳朵旁24小時不斷播放ICRT？其實不需要。相反的，如果你能夠善加利用本書提到的「懶人聽說法」，便可以輕輕鬆鬆、快快樂樂、道道地地地學英語。 至於何謂「懶人聽說法」？所謂「懶人聽說法」，就是利用人類「偷懶」的天性，將英語聽得更明白、說得更道地。大學英文系教到英語的聽與說時，總會牽扯到「連音」、「削弱音」、「彈舌音」等名詞，不過說穿了，這些聽起來令人倒退三步的術語，都起源於人類懶惰的天性。就像這陣子台灣很流行的新新人類語言「就醬子」，也是因為說話的人懶得咬文嚼字地說「就這樣子」，才會出現這種偷懶卻很貼切的說法。可見話要說得道地、親切，還真的需要一點「懶人」精神呢！ 現在就讓我們來一起為學好英語而「偷懶」吧！ 和英文系學生一起上英語聽說課〔全新增訂版〕（MP3 免費下載）
【內容介紹】回最上方台科大超人氣教授的英語聽說課大公開！ 暢銷15年經典，全新增訂版，發音聽力類第一名！ 從最基礎的單字發音、字組，進階到句子， 運用「懶人聽說法」，徹底克服你對聽、說英語的恐懼！ 「每個單字都會唸，變成句子就講不順！」 「外國人說英語速度不但快、還連在一起，根本聽不懂！」 「參加英聽測驗，聽到的字跟課堂教的唸法怎麼不一樣？」 如果你也有以上這些煩惱，最好的解決方法是──學習「懶人聽說法」！ 教學英文聽力、口說多年，台科大超人氣英文教授黃玟君發現：許多台灣學生唸單字時「字正腔圓」，卻不知道句子裡的字與字組合之後，發音會產生變化！ 英語母語者為了發音方便，說話時會有「連音」、「削弱音」、「彈舌音」等發音習慣，舉例來說，老外在唸watch out、for us、first of all這些字時，我們聽起來好像是一個字，就是因為「連音」的使用。這些變化源自於人類「偷懶」的本能，為了省力，自然而然形成比較輕鬆的發音方式。透過「懶人聽說法」了解這些發音現象，正是英語聽得懂、說得好的關鍵！ 本書從基礎的單字發音開始，仔細說明每個 KK 音標的發音差異。接著運用「懶人聽說法」，藉由觀察母語者如何發音，歸納出連音、削弱音等發音現象，並延伸到句子的重音、停頓、語調。讀者理解規則後，可以聆聽音檔、模仿、反覆練習，慢慢建立和母語者一樣的發音習慣。 除此之外，本書亦收錄台灣學生常見的發音迷思，並針對容易混淆的發音仔細說明，例如pool / pull、will / well、luck / lock等相似字組，協助讀者破解錯誤的發音觀念、加強辨別不同的發音，結合「懶人聽說法」，大幅增進英語聽說實力！ 適用讀者 強力推薦給以下讀者： ■ 想學好英語口說，卻總是卡在發音的人 ■ 單字發音沒問題，一講句子立刻舌頭打結的人 ■ 英語程度明明不錯，卻常聽不懂母語者在說什麼的人 這些問題，都可以交給「懶人聽說法」！ （★欲了解更多本書內容，請參閱作者自序） 本書特色 真人發音影片，精準掌握音標！ 詳細說明 41 個音標的發音要訣，掃描 QR Code 即可觀看真人發音影片，提供讀者最直接好懂的發音示範。 觀察母語者自然形成的「懶人聽說法」！ 歸納連母語者都沒注意到、為了「偷懶」而形成的連音、削弱音等發音規則，透過大量練習題和美式發音 MP3，協助讀者多聽、多模仿、多進步。 破解台灣人常有的發音迷思！ 原來 /i/ 和 /ɪ/ 的差別不在於長短、/tʃ/ 也不唸成「ㄑㄩ」，藉由破解台灣人對發音的錯誤觀念、分辨容易混淆的音，強化讀者英語聽說的關鍵實力。 讀者好評 ■ 買過很多本學發音的書，唯獨這本出奇地實用！──讀者 Joey ■ 大學英聽課最好購買此書當教材，這是我看過最好用的書了！──讀者張光傑 ■ 實用，學校英文老師應該要這麼教的！──讀者 Q 媽 ■ 看完這本書之後才了解，原來以前有些音都唸錯了！──讀者 S 【目錄及大綱】回最上方【試閱試聽】回最上方【作者簡介】回最上方黃玟君 博士 學歷 美國俄亥俄州州立大學教育博士 美國休士頓大學英語教學碩士 國立台灣大學中文系學士 現職 國立台灣科技大學應用外語系副教授 高職英文教科書主編 經歷 私立中國文化大學專任助理教授 美國俄亥俄州州立大學大學部講師 《自由時報》「KUSO 英文小辭典」專欄作者 《聯合報》「笑談時事英語」專欄作者 《聯合報》「用英文遊台灣」專欄作者 《聯合報》「格言∕諺語學英文」專欄作者 《中國時報》「JOKE‧FUN ENGLISH 解放英語」專欄作者 《EZ Talk 美語會話誌》總編審 《EZ Basic 基本美語誌》總編審 《BeautyEnglish 漂亮美語》總編審 著作 著有《14 天學好職場英文簡報》、《這個單字怎麼唸？一次學會 KK 音標和自然發音》、《英語簡報演說技巧》、《英語聽力大翻轉：6 技巧突破英聽困境》、《老師 SOS，這句話英文怎麼說？》、《看照片說英語：自問自答學好英文口語》、《黃玟君的觀念英文閱讀：從看懂句子開始》、《黃玟君的觀念英文閱讀 2：如何快速看懂文章》、《黃玟君的觀念英文聽力：從聽出關鍵字開始》、《黃玟君教你一次學好英語發音和聽力》、《學測指考英文作文：黃玟君教你高分寫作技巧》、《和英文系學生一起上英語聽說課》、《國中會考英聽攻略》等十多本英語學習書。 |
和 英文 系 學生 一起 上 英語 聽 說 課
版權 © 2024 zh.cemle Inc.
