俗语 作品名称 春风得意马蹄疾 作 者 孟郊创作年代 唐代 作品出处 孟东野诗集《登科后》 文学体裁 七言绝句 作品主旨 登科后喜悦的心情
 唐·孟郊《登科后》诗：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。” 孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开生面，风云际会，龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便写下了这首别具一格的小诗。 诗一开头就直抒自己的心情，说以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快。孟郊两次落第，这次竟然高中鹄的，颇出意外。这就仿佛像是从苦海中一下子被超渡出来，登上了欢乐的峰顶；眼前天宇高远，大道空阔，似乎只待他四蹄生风了。“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态，酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处，在于情与景会，意到笔到，将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景，描绘得生动鲜明。 按唐制，进士考试在秋季举行，发榜则在下一年春天。这时候的长安，正春风轻拂，春花盛开。城东南的曲江、杏园一带春意更浓，新进士在这里宴集同年，“公卿家倾城纵观于此”（《唐摭言》卷三）。新进士们“满怀春色向人动，遮路乱花迎马红”（赵嘏《今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺》）。可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。但诗人并不留连于客观的景物描写，而是突出了自我感觉上的“放荡”：情不自禁吐出“得意”二字，还要“一日看尽长安花”。在车马拥挤、游人争观的长安道上，怎容得他策马疾驰呢？偌大一个长安，无数春花，“一日”又怎能“看尽”呢？然而诗人尽可自认为今日的马蹄格外轻疾，也尽不妨说一日之间已把长安花看尽。但其实是指长安东市花坊。 虽无理却有情，因为写出了真情实感，也就不觉得其荒唐了。同时诗句还具有象征意味：“春风”，既是自然界的春风，也是皇恩的象征。所谓“得意”，既指心情上称心如意，也指进士及第之事。诗句的思想艺术容量较大，明朗畅达而又别有情韵，因而“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”成为后人喜爱的名句。 [1] 主谓式；作谓语、定语；形容如愿以偿，心情欢畅。 春风满面、眉飞色舞、趾高气扬 愁眉不展、愁眉苦脸、灰心丧气 以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再也不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心里真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。 参考资料
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。出自唐代孟郊的《登科后》 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 译文及注释译文 注释 鉴赏孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马观花”两个成语而更为人们熟知。 诗人两次落第，这次竟然高中，就仿佛一下子从苦海中超度出来，登上了 创作背景唐贞元十二年（公元796年），已经46岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，立即作了此首诗表达难以自抑的激动心情。 参考资料：完善 1、 田宝贵.春风得意马蹄疾——《登科后》赏析，名作欣赏，2008，（1）. 赏析这首诗因为给人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。 孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开新面，风云际会，龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便化成了这首别具一格的小诗。 诗的一开头就直抒自己的心情，叙述以往在生活上 孟郊 孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。► 437篇诗文 ► 185条名句 昔日龌龊不足夸，今朝旷荡思无涯。 青春得意马蹄疾，一日看尽长安花。 此诗是唐代孟郊46岁考中进士之时所做，名为《登科后》。两个著名成语：春风得意，走马看花，即由此而来。 这首诗写出了考中之后那种欣喜若狂的心境，特别是后二句，确实给人一种酣畅淋漓的快感。今天学子如能在高考等考试中一举胜出，也一定会想到此名句：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。 然而，若从格调上来论，此诗诗格不高。 “龌龊”一词过贬，形成了对自我的贬低与否定 前二句，以往日之“苦”，对比今天之“乐”，是为后二句起兴之铺垫，从立意上看还是不错的。 唯“龌龊”二字实在有些刺眼。龌龊，可以说是一个纯粹的贬义词，意思是困窘、肮脏，甚至是有些丑陋。 一个人用这样的词语来形容自己作为学子的苦读生涯，或者说形容自己作为布衣不受人尊重的岁月，说明他内心是有多么愤懑，对自己的过去充满了厌恶和否定。这种厌恶与否定，其实无形中贬低的是自我的价值。 想必学子们对这些勤学励志的诗句耳熟能详： 三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。 书山有路勤为径，学海无涯苦做舟。 宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。 两相对照，才发现一句“昔日龌龊不足夸，今朝旷荡思无涯”格调之低下。难道今天的“旷荡”，不是因往日的“龌龊”而来吗？那又何必厚此薄彼？ 大丈夫能屈能伸，如此稍一得势便急于否定过去，实在缺少格局。再对照杜牧的“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿”，是不是更高下立见？ 如果有人以为上面的评价过于苛刻，那就来让我们回顾一下孟郊另外几首和科举考取进士有关的诗词吧。 两度落第三首诗，写不尽的愁与怨 孟郊曾两度赴长安考取进士，都没有考中，直到46岁第三次应试才得中，其惊喜之情自不必说。此时间仿佛长出一口恶气，这才吐出“昔日龌龊不足夸，今朝旷荡思无涯”这种类似于“发泄”的词句，这也属于人之常情， 不过，让我们返回头看看孟郊前两次没考中时写的是什么？ 第一次考进士失败，做《下第》诗云： 晓月难为光，愁人难为肠。 谁言春物荣，独见叶上霜。 雕鹗失势病，鹪鹩假翼翔。 弃置复弃置，情如刀剑伤。 第二次考进士又失败，做《再下第》云： 一夕九起嗟，梦短不到家。 两度长安陌，空将泪见花。 此外，他还写过一首《下第东南行》: 越风东南清，楚日潇湘明。 试逐伯鸾去，还作灵均行。 江蓠伴我泣，海月投人惊。 失意容貌改，畏途性命轻。 时闻丧侣猿，一叫千愁并。 不难看出，孟郊这三首落第之诗已经不仅仅是伤心落寞，简直就是痛不欲生。 他一晚上叹息着醒来数次（一夕九起嗟）；本是春天，看到的却是一片萧瑟（谁言春物荣，独见叶上霜）；整个人就如同被刀剑砍了一般（情如刀剑伤）；猿猴本来叫声就凄惨，可他楞是听出来那是死了老伴儿的猴子在叫（时闻丧侣猿，一叫千愁并）；纵是男儿有泪不轻弹，已考砸了两次，又怎能不伤心落泪（两度长安陌，空将泪见花；江蓠伴我泣，海月投人惊）…… 也许有人会说，考试落榜，还不许人家伤心么？就算把情绪夸大些又如何? 可孟郊在诗中流露的不止是伤心，而是一种怨气，是“怀才不遇”的怨气！ 他把自己比作“伯鸾”、“灵均”这样的人物。 “试逐伯鸾去"，伯鸾是谁？是汉代的名士梁鸿，有高才，却携妻归隐于山林而不仕。——此句是说，不是不录取我吗，那我可要像伯鸾一样隐居了哦。 “还作灵均行”，灵均又是谁？那可是大诗人屈原啊！楚王无道，屈原的壮志高才难以施展，故投江而死。——这个比喻就更夸张了，自比于屈原，那看不出他才华的主考官们岂不全是昏聩无能，不可理喻？ 好吧，我们姑且认为考官真的是不具慧眼埋没人才，可是他在诗中挖苦贬低考中者的言辞就显得有些过分了。 “雕鹗失势病，鹪鹩假翼翔”，雕鹗，猛禽也。鹪鹩，卑微的小鸟也。在一首谈论自己落第的诗中，一面说雕鹗失势，一面说鹪鹩高飞，这不是摆明把自己比作雕鹗，把考中进士的同学们比作鹪鹩么？就算自己落第是考官失察，那也不能说考中之人都是小人得志吧。 这种贬低他人的自诩，与其说是怀才不遇，倒不如说是自命不凡。 一朝高中，得意忘形 从孟郊的三首落第诗中，我们看到的几乎都是哀愁和怨言，还有暗暗的愤恨。可惜却没能看到一丝的豁达、反思和砥砺前行。 就是这样一个伤心欲绝，甚至已经宣称“老子不玩了”的人，第三次考试又来了。这一回，终于得到幸运之神的惠顾，考中了进士！ 此时，他已顾不上评价考官是不是昏庸眼拙，也顾不上思考自己是不是也变成得势的鹪鹩鸟，而是完全陶醉了，沉浸在杏林宴上的放歌、饮酒、采花；恣肆于纵马扬鞭，踏青长安城。于是便有了名句：春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 可是只要一拿起这首《登科后》和前面三首“落第”诗对照，读诗之人者便不免升起疑惑，孟郊得意忘形、自相矛盾的心态表现得太明显了。 在北宋人吴处厚的《青箱杂记》中也确实有对孟郊负面的评价： 孟郊《下第》诗曰：“弃置复弃置，情如刀剑伤。”又《再下第》诗曰：“两度长安陌，空将泪见花。”其后《及第》诗曰：“昔日龌龊不足嗟，今朝旷荡思无涯。青春得意马蹄疾，一日看尽长安花。” 大凡进取得失，盖亦常事，而郊器宇不宏，偶一下第，则其情陨获，如伤刀剑，以至下泪。既后登科，则其中充溢，若无所容，一日之间，花即看尽，何其速也？ 后郊授溧阳尉，竟死焉。 看看，这段古人对孟郊的批评也是非常尖锐！ 说他属于“器宇不宏”之人，也就是气量狭小。本来考中进士对天下读书人来说就是一件极难之事，而他偏偏不能以平常心看待，偶一失败便觅死觅活，哭天抹泪，而一旦考中，又过分夸耀其事，乃至说出了不祥之语“一日看尽长安花”。 可是，“一日之间，花即看尽，何其速也？”，以至于他一生再无更高成就，官职只到一个溧阳县尉，后病死于任上。 古代主流观念一向是恶盈忌满，通俗点说，就是不喜欢把话说绝或者把事做绝，而这“看尽”二字却一下把话说到了极点，这便有点“乌鸦嘴”的感觉了，因此《青箱杂记》以此句为不祥之谶：刚刚考中进士就说“看尽”了风光，那不就意味着没后劲了么。 个人以为，《青箱杂记》这段诗评虽然包含了一些古人特有的迷信和宿命的论调，但对于孟郊诗歌的气质点评还是非常到位的。所谓诗言志，诗歌终极表达的还是诗人的志趣。无论辞藻美丽抑或质朴，最终都无法掩盖诗人的格局与心胸，《文心雕龙·体性》说：“辞为肌肤，志实骨髓”，就是这个道理。 孟郊在诗歌史上以“苦吟”著称，所谓“郊寒岛瘦”，就是指他和贾岛是唐代最为著名的两位苦吟诗人。所以有个夸张的说法，孟郊一辈子也许就这么舒心的一天，不小心吟诵出了“春风得意”的诗句。 不想，就是这样一句略带张狂的诗句，还遭到了后来评诗者的非议，也许对他真的是有些求全责备了。 正如《文心雕龙·程器》所说： “盖人禀五材，修短殊用，自非上哲，难以求备。然将相以位隆特达，文士以职卑多诮，此江河所以腾涌，涓流所以寸折者也。” 诗如其人，人是各种各样的人，诗也自然千姿百态，人生酸甜苦辣，能得其中一种情怀便佳。平心而论，这首诗固然格局不够，但也称得上是挥洒自然之作。虽无江河之宏丽，却也有溪流之姿态。 总之，就诗论诗，以诗为镜，于古人无损，于吾辈有益，依然是好事、乐事！ 愿我们多些“春风得意马蹄疾”的时光，只须留意不要“一日看尽长安花”！每一次考试，都不是人生的终点，而是一个新的起点。 特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。 Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services. |
春風得意 馬蹄 疾 一 日 看 盡 長安 花
版權 © 2024 zh.cemle Inc.
