很 長 的 英文 單字

目錄 Show

• 第三名－Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilph-ioparaomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektr-yonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon
• 第二名－Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamyl...serine（共1,909個字）
• 第一名－Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl...isoleucine（共189,819個字）
• 延伸閱讀：
• 世界上最长的英文单词长啥样？

之前許多冷知識，都指出火山矽肺症(Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis)，這個由45個英文字母組合而成的單字，為最長英文單字。但其實登記在案的英文單字還有更長的組合，光是唸完就需花費3.5個小時。

火山矽肺症（Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis）在這個單字面前可能要伏首稱臣，最長的單字由189,819個英文字組成，是個化學物質名稱，但在我們揭曉之前，先來看看還有哪些單字比火山矽肺症更長。

第三名－Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilph-ioparaomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektr-yonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon

由一位古希臘喜劇作家－亞里斯多芬尼斯，在一部他所創作的喜劇＜Assemblywomen＞中自創的空想菜餚。希臘原文為λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβομελιτοκατακεχυμενοκιχλε-πικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγων。

第二名－Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamyl...serine（共1,909個字）

是由Dictionary Project Inc公司出版的一本書籍＜A Student's Dictionary & Gazetteer＞，在第19版時收錄，ISBN碼為1-934669-21-0，想購買的人千萬不要買錯喔！

▲能夠拿到這本書籍，看這些小朋友笑得多開心啊！（圖片來源：Dictionary Project）

第一名－Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl...isoleucine（共189,819個字）

還好這個爆長的英文單字有個較為簡短的名稱Titin（或是connectin），是個蛋白質化合物的化學名稱。大家都知道蛋白質可長可短，所以這個世界上最長的蛋白質完整寫出的時候，就變成了世界上最長的單字。如果讀者有興趣，可以按這裡下載一個185KB的純文字檔，好好觀賞一下蛋白質的美妙。

在11月15日時，Orkhanoid這位YouTube用戶上傳了一段影片，內容為Titin的發音過程，內容竟長達3小時33分！

▲真的要念嗎？（圖片來源：YouTube）

▲小編打從心底佩服這位仁兄。（影片來源：YouTube）

這位勇氣十足的人兄為Dmitry Golubovskiy，是Esquire俄羅斯版雜誌的CEO（吃飽沒事幹？）。編輯在此提醒大家，三個半小時可以完成許多美好的事物，千萬不要把這個影片給看完啊！

資料來源：Geekologie、Wikipedia

延伸閱讀：

很無聊嗎？讓你科科笑的超有趣「無用」網站大集合

文青產生器，不用掛單眼穿緊褲也能當文青！

標籤：電腦王, 網路話題, 新聞, 最長單字

Joseph Yang说最长的词的答案是微笑(smiles)，因为两个s中间有着一英里(mile)的距离。以这个方式推算的话，围攻(beleaguered)这个词应该更长， 因为对称的be和ed之间有一个league（一里格～三英里）。

找最长的英文单词和评比“最长”或者“见过的最长”的（意会）一样：真的没什么意义。因为你见到了，真的有机会用吗？世界上最长的英文单词是189819个字母组成的肌联蛋白，都已经到了被普遍认为“这也能是词？”的地步。因为英语可以依照造词规则重新“造词”，所以常常有新的长单词，甚至有不少刻意为长度而存在的“人造词”。

不过诸多长单词中，还是有那么些有意思、你说不定某天炫技、把妹、撩汉、谈资可以用到的。

如果你是汉子，请记住这个词：Supercalifragilisticexpialidocious，拿它来“把妹”。这个词的意思大概是“特别美好，难以置信的好”。

去年因为一部美剧《金装律师》的字幕组翻译，这个合成词在国内火了起来。《金装律师》中Mike 帮Rachel思考如何写哈佛大学的自我介绍时，用了一个 supercalifragilisticexpialidocious，字幕组神翻译“人见人爱花见花开车见车暴胎”。

其实这长词并不是这剧的“原创”，它出名也并不是因为是“最长的词”而出名。它的成名和家喻户晓是因为1964年迪士尼奥斯卡提名最多、获奖最多的影片，《欢乐满人间》 (13项提名、5项获奖)。这个34个字母的“人造词”正是这部影片的一首插曲。

搬运维基：

The Oxford English Dictionary estimates that the word "supercalifragilisticexpialidocious" was first attested in the 1940s. The roots of the word have been defined as follows: super- "above", cali- "beauty", fragilistic- "delicate", expiali- "to atone", and -docious "educable", with the sum of these parts signifying roughly "Atoning for educability through delicate beauty." According to the film, in which the word gained its popularity, it is defined as "something to say when you have nothing to say". However, it is commonly defined as "extraordinarily good" or "wonderful" as all references to the word in the film can be perceived as positive. Dictionary.com also notes that the word is "used as a nonsense word by children to express approval or to represent the longest word in English."

用词根词缀分解一下，super（非常，超越），cali（美丽），fragilistic（易碎的），expiali（补偿）和docious（可教育的）。大意可以解释为“用易碎的美丽补偿可教育性的缺失”。从这部使它广为流传的电影来看，它的使用场景是“无fuck说时”。不过，大家通常都是用来表示“特别好”“特别特别好”的意思。 Dictionary.com说这个词是孩子们间的笑料（巴啦啦小魔仙，古娜拉黑暗之神 这种性质），也有时会用来代表英语中最长的词。

维基很严谨，“代表”，因为其实有比它更长的词，看这里https://en.wikipedia.org/wiki/Longest_word_in_English收录了世界上最长的英文词汇的前九名，包括45个字母的Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis（矽肺病，尘肺病，主流词典上最长的词）和34个字母的Supercalifragilisticexpialidocious。你也能看到189819个字母的那 个“第一名”（肌联蛋白）。

前九名大多数都是科技术语，一般人都没有什么机会使用。所以说Supercalifragilisticexpialidocious应该能作为“长词代表”，起码在你谈资的时候更有可能和妹子们用到它呀。当然，妹子听了，能不能懂你这是“夸”，就是后话了：）

等等， 你说你是妹子，想和汉子来“炫技”？

那么，就用这个词吧

antidisestablishmentarianism，28个字母，12个音节，意为“反政教分离运动”，是英语中除了学术术语外的最长的非合成词。和Supercalifragilisticexpialidocious一样，纯属娱乐，无话可说时服用。

如果还感兴趣，这里还收录了一些其他词，不过翻译品质不佳，随便看看就好：

https://zh.wikipedia.org/wiki/最长的英文单词返回搜狐，查看更多

责任编辑：