阿 翰 西打

image source: YT /阿翰po影片

文/羅文芳

來自花蓮的YouTuber阿翰,擅長模仿生活中小人物,自創角色越南的阮月嬌爆紅後,陸續創作出日本人宮森先生、帶看房的房東太太等,口音與特色唯妙唯俏,獲得許多網友喜愛,1日他再次上傳「熱情的同學西打」,揣摩原住民腔調,不但沒有被批評消費,還獲得大批原住民網友讚賞「沒有刻板印象口頭禪」,也使得他在「YouTuber聲量排行榜」討論度再起。

阿 翰 西打

image source: YouTuber聲量排行榜 

神還原!阿翰模仿熱情原住民 造型、口音、場景接地氣

阿翰在影片中,化身熱情的原住民「蘋果西打」,對路過的友人搭訕,言談中不只口音自然、腔調滿分,服裝特選十字架項鍊、破短褲、黑指甲等接地氣造型,還特地到花蓮取景,台詞「美的國度」、「魔甲」等接地氣的用語,更讓許多網友看了大笑「我感覺我認識這個人」,「每次回花蓮親戚講話真的都這樣,超像太強了」,眾多原住民歌手羅美玲、A-Lin也留言讚「超好笑」。

 

阿翰為何獲得網友大讚?原住民網友:終於沒有「的啦」

影片發出後,阿翰也在個人臉書提到,自己從拍片以來,一直都被警告「千萬不可以學原住民,很容易挑起敏感話題」,但還是鼓起勇氣,想要找到一個模仿的平衡點,向家鄉的童年玩伴致敬,影片下方也有很多原住民網友大讚他「終於有白浪學得很像,很多白浪以為的啦的啦才是」,揮別漢人對原住民的刻板印象,模仿得原汁原味

阿 翰 西打

image source: YT /阿翰po影片

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語?

小孩子才慢慢爬文搜尋,聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱,話題不漏接:https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題?請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

西打阿翰

5.3M views

影片中俏皮的模樣,帶點有幾分熟悉的口語問候。他是在臉書上超過73萬人次追蹤,youtube頻道超過30萬人訂閱的,網路創作者「阿翰」。以模仿各種口音出名的他,在11月初,上傳一支模仿原住民的影片,引發熱議。在短短不到10天的時間,臉書觀看數就超過54萬次。而在採訪中,阿翰表示,影片中的虛構人物「西打」,角色靈感是出自於自己的幼稚園記憶。當時,身邊有許多原民同學,也讓原民特有的口音和講話方式,深深地留在他的腦海裡。

網紅阿翰表示:「角色其實都是從我的印象中,去提取的,那我在塑造西打,這個角色的時候,我也只是把他當成一個身邊的朋友一樣,我的表演也許有一些,也是有一些刻板印象,但我,他很完全的,是從我的記憶中提取的,不是說我去想像出來的。」

影片發布後,隨即引起原民圈的討論。以探討原民青年議題的podcast 頻道創作者「親愛的漢人」,也發文與大家一同討論,分享觀點。頻道創作者Yawi就說,雖然這次阿翰的模仿,跳脫了過去非原民朋友模仿原民的通病,像是刻板印象、醜化或凸顯某些特點,但還是有原民朋友表示,影片的內容,會讓他們想起過去因為身分而遭受的負面經驗。

podcast創作者 Yawi Yukex說:「其實很多人的回應都很直接,他們都直接說,他們覺得這樣的模仿,對他們來講是一種,就是會加深歧視。我覺得這個,反而是說,阿翰這個模仿讓他們回憶起,漢人模仿原住民,然後給他們的那些,造成的那些壓迫的經驗,可能我覺得對於,跟阿翰表演本身沒有,可能沒有那麼大的關聯。」

而阿翰也說到,模仿和創造「西打」這個角色,單單只是在紀念小時候的記憶。在決定模仿前,他也清楚,影片的發布,勢必會引起另一波模仿原民的風潮,造成一部分人的不舒服。因此,他希望透過不主動轉發二次創作的方式,來讓傷害降到最低。

網紅阿翰說明:「這個其實會造成一種流行,就是我以前影片也有,造成一些再一次模仿的一個,影片再製的一個流行,但是這一次我有知道,我不能這樣做,所以我都把全部那個流行,它有可能會變成擴散,就是那種群體想要去模仿這件事情,但我都把它卡住,我都不去幫忙擴散,因為我知道會有個危險性,好像大家會覺得模仿這個東西,很跟到流行。」

藉由影片,阿翰希望大眾能以認識一位有趣的新朋友,來認識「西打」。脫下過去模仿的詬病,創造一個全新的詮釋方式。

責任編輯:張嘉容

快訊

李遠哲批蔡政見「2050淨零轉型」做不到 總統府回應了 20:46

「橘色惡魔」掀台日校園差異討論 日學生聽台灣1現象驚嘆:會死 19:49

udn Oops 超商賣場蒐好物

咖啡

YouTuber阿翰在短片分享「西打特調」的製作方式,新奇的搭配掀起網友討論。圖/截圖自阿翰po影片YouTuber阿翰在短片分享「西打特調」的製作方式,新奇的搭配掀起網友討論。圖/截圖自阿翰po影片

許多民眾都有喝咖啡的習慣,很多人也喜歡將牛奶、豆漿加進去搭配,但你可想過汽水加咖啡也能蹦出新滋味?日前,台灣知名YouTuber阿翰在短片分享「西打特調」的製作方式,奇妙的搭配立刻在網路掀起討論。有網友在家實作「西打特調」,沒想到味道相當驚豔,讓他忍不住大讚「好喝到炸開」,口感宛如喝生啤一般,讓人回味無窮。

阿翰在影片分享「西打特調」的製作方法,先以冷水沖泡雀巢金牌微研磨咖啡,再加進蘋果西打及冰塊攪拌即可。新奇的搭配也勾起網友的好奇心,有網友在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」分享實作經驗,一杯是將咖啡以冷水泡開,再倒入一半比例的蘋果西打,另一杯則是把蘋果西打當開水,直接將咖啡沖開,沒想到結果竟超乎原PO想像。

「必須說!全部加蘋果西打的那杯實在太好喝了,好喝到炸開」,原PO試喝後發現味道相當驚喜、簡直超乎想像。他表示,以蘋果西打沖泡咖啡後,上層綿密的泡沫就是整杯的精髓,就像在喝生啤一樣,口感絕妙且新鮮清爽。

貼文也掀起熱烈迴響,許多人也開始自製「西打特調」分享心得,「馬上實驗,氣泡真的很綿密很像啤酒泡」、「跟7-11完熟蘋果氣泡咖啡差不多~好喝」、「好有創意的喝法」,部分網友也嘖嘖稱奇,「我以為阿翰是開玩笑的」、「所以阿翰沒騙人」、「阿翰說加冬瓜茶,有人試過嗎?」。

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

網友在家實作「西打特調」,喝一口後發現味道很好,令他相當驚喜。圖/取自我愛全聯-好物老實説網友在家實作「西打特調」,喝一口後發現味道很好,令他相當驚喜。圖/取自我愛全聯-好物老實説網友在家實作「西打特調」,喝一口後發現味道很好,令他相當驚喜。圖/取自我愛全聯-好物老實説網友在家實作「西打特調」,喝一口後發現味道很好,令他相當驚喜。圖/取自我愛全聯-好物老實説
咖啡 蘋果西打 YouTuber

買洗衣膠囊後數完發現少1顆!網分2派論戰後發現:另1顆在這

近年許多人都會使用洗衣膠囊來洗衣,只需要一顆就可以完成許多衣服的清潔,因此相當受人歡迎。然而近日就有民眾在好市多(Costco)購買洗衣膠囊後,回家特地全部打開清點,發現數量比包裝上寫的54顆少了1顆,這讓該名網友忍不住求解,遇到這樣的情形大家會「怎麼做?」

2022-10-11 16:05

好市多一商品特價⋯他為女兒狂搬整車 網羨慕:好爸爸

美國量販賣場好市多(Costco)時常有特價消息,有位人妻在社團分享特價商品,提到老公搬了一整車屯貨,商品曝光後也引來不少網友大讚「好爸爸!」...

2022-10-08 12:36

人妻開箱好市多「新品沙拉」嬌喊一句 網意外被閃瞎:是炫夫文

好市多(Costco)在台有大批粉絲,因商品眾多,價格實惠,賣場內總是人潮滿滿。近日有一名人妻開箱一款新商品「亞洲風味雞肉沙拉」,意外掀起討論潮,但內文卻讓網友閃瞎「根本是炫夫文」。

2022-10-08 11:05

美式賣場販售「隔夜濃湯」? 資深顧客曝「這時間」買的湯最新鮮

美式賣場好市多販售多樣美食、日用品,吸引許多消費者大採購,不過日前有民眾抱怨「早上10點半左右去買兩碗蛤蜊濃湯,卻發現桶子裡面的湯所剩無幾」,質疑被賣了「隔夜湯」,資深顧客則表示「中午買的湯是最新鮮的」。

2022-10-07 17:58

男哀嘆離發票200萬「只差一碼」 他曝「日期地點」籲好市多卡友快對獎

今年7-8月期統一發票於9月25日開獎,不少民眾開始著手對獎,近日一位男網友就發現,自己在好市多加油時的發票只差一碼即中200萬元特獎,於是上網哭訴悲傷遭遇,並呼籲當天下午也曾到好市多加油的民眾趕緊對獎。

2022-10-06 16:32

好市多商品「包裝破損折300多元」他讚超划算 網急勸最好別買

近日一位民眾在逛美式賣場好市多(Costco)時,發現罐裝奶粉因外觀凹陷故祭出折價優惠,一罐原價569元直接下殺為2罐450元,令他直呼好划算。不過有網友提醒,這類罐裝產品一但外觀有所破損,極有可能導致內容物變質,千萬不要為了貪小便宜而賠掉健康。

2022-10-06 16:05

0 則留言

  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。