北 投 女巫

北 投 女巫

女巫的故鄉「北投」原為平埔族中的凱達格蘭族(Ketagalan)部落居住的地方,而「北投」(Pataauw)為「北投」(八投、八頭)。為了傳承、發揚凱達格蘭人的文化,於北投溫泉親水公園對面的中山路上興建凱達格蘭文化館,供民眾認識北投的原住民文化。

從女巫傳說故事到漢人在北投開墾大磺嘴、大油坑、小油坑的硫磺,造就北投一頁史話;日治時代,因日本人喜好泡湯,新北投溫泉魅力不脛而走,聲名大噪,沿著北投溪,潺潺流水訴說著1896年平田源吾建設北投第一家溫泉旅館─天狗庵的盛況,以及國父孫中山、裕仁太子造訪時之榮耀,和岡本要八郎發現北投石之喜悅。

來到北投,可以感受到日治時代的歷史風情,處處都是五十年以上的歷史古蹟。北投除了有古樸的景色,更有現代的規劃,從北投捷運站的建築之美到北投圖書館的太陽能節能設施,再再都能感受到屬於北投獨有的活力和魅力,十分值得一遊,保證讓人驚艷並回味無窮!

一講到北投,就會想到溫泉!但難道北投是只限冬天遊玩的景點嗎?台北市政府今年首度舉辦為期一個月的「北投女巫魔法節」,邀請大小朋友、情侶檔們一起來場魔幻冒險,除了6大展區、7大打卡燈飾超好拍,每晚還有鐳射光雕秀,炫光四射超級嗨!假日更舉行文創特展及演唱會,趕快安排一場北投輕旅行!

北 投 女巫
北 投 女巫

位於北投公園噴水池區的「女巫鐳射光雕秀」於每晚7點炫麗開演,每30分鐘演出一場共計6場,是最不能錯過的主活動!6個展區展出 「女巫潮科技」、「女巫夜傳說」、「女巫歡迎式」、「女巫魔法村」、「魔法舞台」、「奇幻園地」,結合美食市集、在地文化、AR與VR實境遊戲。每逢六日更有文創特展、街頭藝術及螢光彩繪,以及於七星公園「魔法舞台」舉行的精彩演唱會,有北投人文團體、歌手舞思愛、方季惟與電台DJ,帶來熱力四射音樂表演。

北 投 女巫

北投以前是凱達格蘭族的居住地,在平埔族語中北投(Kipatauw)的意思為女巫,因此「2022北投女巫魔法節」結合在地文化,7大公園化身為魔幻打卡景點, 如「幻境光廊」有色彩絢麗的圓拱走道、「忘憂魔法湯」的可愛南瓜擺設、「霓光閃爍」懸掛繽紛光球打造浪漫滿天星等等裝置藝術,讓北投化身越夜越奇幻的魔法世界!

北 投 女巫
北 投 女巫

2022北投女巫魔法節

時間:即日起~9/4

地點:捷運新北投站周邊(北投公園、七星公園、七虎公園、地熱谷)

點燈時間:17:00

北 投 女巫
8大活動場域介紹

延伸閱讀

北 投 女巫

《北投女巫》第一季連載完畢後,廣受讀者喜愛。第二季人氣也水漲船高。圖片來源/簡士頡臉書

煙霧繚繞、荒煙漫草的北投地熱谷,像極了神祕女巫的居所,這裡是漫畫作品《北投女巫》的發源地。過去僅供旅人泡湯的北投,在創作者簡士頡的筆下,蒙上了一層名為「巫術」的神祕面紗,再平凡不過的景點,都變得引人入勝。

「我開始連載第一季(作品)之後,愈來愈多北投地方行銷加入女巫跟魔法的元素,像我畫過的溫泉博物館,現在就很像遊樂園,有故事、IP、作品,漫畫裡的場景你都可以看到,」《北投女巫》創作者簡士頡開心地說。

正式出道前,簡士頡畫過網頁漫畫,形式如同紙本漫畫,一頁頁、一格一格繪製,但他笑說自己當時「沒紅」,直到轉戰條漫,才成名家,目前已創下高達711萬次的閱讀量,並讓台灣知名的溫泉小鎮,新增一項漫畫形式的IP,成為年輕讀者口耳相傳的新鮮故事。

結合原民及現代文化,讀者更有共鳴

北 投 女巫
圖/《北投女巫》創作者簡士頡。黃菁慧攝

為何以北投傳說為創作元素?簡士頡的起心動念,源自小時候長輩的故事。

老家在北投,簡士頡大學時期就很崇拜與魔法女主角相關題材。畢業後,他偶然聽母親提起,北投在凱達格蘭語裡,有女巫的涵義。與曾任小學老師的外婆聊到「白團」(日軍顧問團)的故事時,心中忽然閃過,結合元素的念頭。

北投因硫磺煙霧繚繞,彷彿女巫做法一般,在凱達格蘭語中得名;而白團的歷史背景,則源自國民政府遷台後招募的日軍顧問團,當時設立的偕行社,至今仍矗立於北投地熱谷,「就是兩段不同的文化背景,但都是很神秘的故事,覺得很適合作創作,所以就結合在一起了。」

然而,蒐集史料時,簡士頡馬上遇到難題,「因為女巫不是那麼具體的傳說,所以我在找凱達格蘭族跟巴賽族相關史料的時候,都很難找到相關的紀錄,譬如真的女巫是怎樣的打扮,或是做法的法器都要自己想像。」

除了再現原民文化,簡士頡更喜歡透過畫筆,描繪現今台灣年輕人的生活樣貌。漫畫中,八位年輕女巫每天也要上班、面對慣老闆。簡士頡認為,這種半現實的角色和劇情,更容易讓讀者產生共鳴,「譬如說上班族,就會覺得跟自己的生活有關係、更有感觸 ,或是北投人看到也很有共鳴,有熟悉的背景,也有聽過的傳說。」

漫畫女角只能溫柔婉約?

有別以往少女漫畫中,女性角色個性大多溫柔婉約、善解人意,《北投女巫》裡的女角各個性格鮮明、心直口快,不僅用起法術絲毫不遜於男性角色,彼此間也常針鋒相對,與典型「好女孩」的設定大相逕庭。

簡士頡解釋,「我覺得大眾作品裡,比較少看到戰鬥力這麼強的女角,通常女角遇到渣男,就是要忍耐、原諒、理解,但我認識的女性,沒有人會花這麼多時間來跟你纏,這是我想highlight(強調)的。」

《北投女巫》令人耳目一新的劇情,也跟簡士頡過去的閱讀體驗有所連結。他說,在看某些台灣作品時,角色普遍善良,讓人覺得對話不夠直白、搔不到癢處。他情有獨鍾的,反而是那些個性激烈、講話犀利的角色。

「我寫的對白,是一種很少看到、比較刺激的說話方式,是大家平常不敢講的東西,所以讀者都很喜歡看,」簡士頡的話中,流露一種對作品的自信。

被問起八位女巫的創作靈感從何而來,簡士頡笑說朋友間的相處讓他獲益良多,「因為我大部分的朋友都是女生團體,女巫團體間互動的感覺,就是我跟朋友間的感覺,我覺得這種互動方式很有戲劇張力。」

他認為頁漫及條漫創作上最大的不同,非節奏感莫屬,「在翻頁漫的時候,資訊量很大,一頁可能就五到七格,而且你翻過來的時候大概就會知道劇情是什麼,但條漫不一樣,因為你不知道接下來會出現什麼東西。」

他善於利用條漫特性,創造圖像劇情反差,「我喜歡醞釀,後面突然拉一個很長的鏡頭,就很像影視分鏡,因為讀者滑手機漫畫的時候,其實也是動態的感覺,甚至可以自己運鏡。」

此外,簡士頡也參考條漫平台上的留言,並以此為標準調整劇情。「譬如如果有人真的猜到劇情,我就要趕快丟煙霧彈出去,或是有讀者在底下抱怨某個角色太少出現,下一集就要多給他戲份,」他大笑著說。

談及作品的成功,他也忍不住感嘆,當初因作品風格特殊而遇到的困境,「當初我就是跟傳統出版社都談過了,覺得不行才放棄,網路平台跟傳統出版社的條件真的有差」。

條漫翻紅,女巫 IP 躍入實體

剛開始連載時,簡士頡的稿費收入和大學畢業生無異,他也曾因收入與龐大工作量不成正比,對所選的路產生懷疑,所幸《北投女巫》第一季連載完畢後,廣受讀者喜愛,目前除了陸續有影視公司、舞台劇及展覽的邀約,更有廠商洽談服裝及彩妝品牌合作。

「連載第二季(漫畫)的時候,一切都變得很順利,收入方面也高了好幾個檔次,」簡士頡笑說。

被問及全職漫畫家的生活如何,簡士頡大方坦言「壓力有點大」,卻不減他對作品的期待。他表示,過去一般人談到日本漫畫,腦海裡就會自動浮現某些角色及故事,他期許自己的作品,在台漫中也能達到同樣的地位。

「我希望這個IP可以發展得更大,有更多類型的改編,所以有時候看到人家在網路上討論我的作品都會很開心,有一種慢慢進入流行文化的感覺,」他笑著說道。

歷史悠久的北投,遇上美艷動人的女巫,在條漫經濟的虛實整合下,為這個小鎮注入了生氣。

北 投 女巫

北投變身奇幻世界!為展現在地夏日亮點,新北投溫泉商圈首度盛大舉辦「北投女巫魔法節」,規劃 6 大展區、7 大卡裝置,於每晚帶來炫麗鐳射光雕秀,並在假日舉辦限定文創特展與演唱會,邀請旅客來此感受在地魅力。

北 投 女巫

活動期間,每晚 7 點將帶來炫麗的「鐳射光雕秀」。(取自台北市商業處-我是商 Ya 人粉絲專頁)

2022 北投女巫魔法節自即日起華麗登場,地點位於北投、七星、七虎三大公園與地熱谷,打造「女巫潮科技」、「女巫夜傳說」、「女巫歡迎式」、「女巫魔法村」、「魔法舞台」、「奇幻園地」等 6 大主題區,結合美食、AR、文創等元素,帶來為期一個月的精彩活動。

北 投 女巫

2022 北投女巫魔法節打造多個魔幻風格造景(取自台北市商業處-我是商 Ya 人粉絲專頁)

活動期間,北投將變成魔法世界,旅客除了可身置奇幻森林、幻境光廊、忘憂魔法湯、飛躍魔法書、黑貓使魔、夜光夢遊、霓光閃爍等 7 大燈飾拍照之外,還能尋找「AR 女巫」,並欣賞「女巫鐳射光雕主秀」,絢麗內容絕對讓大家一飽眼福。

北 投 女巫

「幻境光廊」燈飾打卡裝置(取自台北市商業處-我是商 Ya 人粉絲專頁)

每逢六日,七星公園會推出結合在地文化、知名美食及文創商品的『北投文創特展』,並邀請北投人文團體、街頭藝術家、歌手舞思愛、方季惟及電音 DJ 帶來一連串表演。

而七虎公園也會在假日變身「女巫魔法村」,帶來週週不同的主題派對,邀請旅客一同參加 cosplay、健康祈福舞樂齡活動,還能在『魔龍城堡』等遊樂設施盡情暢玩。

北 投 女巫

「黑貓使魔」燈飾打卡裝置(取自台北市商業處-我是商 Ya 人粉絲專頁)

此次更與在地百間特約店家聯手推出「消費滿額憑發票或收據兌換限量紀念款彈珠汽水」、「綠能集點兌換店家優惠券」等多重優惠。迎接女巫魔法節開跑,台北市立圖書館北投分館、北投溫泉博物館、地熱谷等文化館舍與景點特別將營業時間延長至晚上 8 點,讓旅客們參與活動時,能順遊在地地標。

北 投 女巫

「霓光閃爍」燈飾打卡裝置(取自台北市商業處-我是商 Ya 人粉絲專頁)

【2022 北投女巫魔法節】

●日期:即日起~09/04

●地點:新北投捷運站周邊(北投、七星、七虎三大公園+地熱谷)

●點燈時間:19:00

●官網:2022 北投女巫魔法節