洛杉矶总领馆表示,从今年12月28日起,领区所辖包括加州、亚利桑那、夏威夷、新墨西哥以及太平洋岛屿等州地的中国公民,以及海外出生的中国公民后代,凡申请中国护照换发、补发以及前往中国旅行证,可提前登陆中国公民海外申请护照预约网站(http://ppt.mfa.gov.cn/appo/),在线填写申请资料并预约办理时间。 预约成功后,可依照网页提示打印出所需文件,在预约时间内携带所要求材料,包括现持护照旅行证等身份信息、居住国签证或居留证件信息以及纸质护照照片,本人亲自到总领事馆递交。 总领馆表示,未提前预约者塬则上不予受理。 关于全面实行申请护照网上预约的通知 2016/12/01 为进一步改进工作,为领区办证人提供优质服务,提高效率,减少申请人等候时间,中国驻洛杉矶总领馆将自2016年12月28日起,全面实行办理护照、旅行证网上预约。 凡申请中国护照换发、补发及旅行证,请提前登录“中国公民海外申请护照预约网站”(http://ppt.mfa.gov.cn/appo/),在线填写申请资料并预约办理日。预约成功后,请依照网页提示打印出所需文件,在约定时间携带所要求的材料(含纸质护照照片),本人亲自到总领馆递交,依次有序办理。未提前预约者塬则上不予受理。 特此公告,敬请垂注并相互转告。 2016年11月30日 总领馆表示,中国护照换发时,有关拼音和外文名字的填写,以塬中国护照为準。此外,儿童申请旅行证,以美国护照(或出生证)上的英文姓名为準。 多年来,不少民众直言「到总领馆排队办证就像去DMV」,因为人多、尤其是每逢重大节日和暑期,各地前往领馆签证和护照办理等大排长龙,很多民众不得不苦等几个小时。总领馆表示,网上预约可望提高效率,减少申请人等待时间,服务品质可望进一步提高。 一、申请人姓名及订单号(请打印出APP订单信息含有“复审中”字样的页面截图。如实在无条件打印截图,可提供手写便签,但请务必注明订单状态已变成“复审中”。如订单截图状态非显示或便签未注明“复审中”将可能被退件)。 二、半年内正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2张。(请严格按照APP照片提交页面要求或我馆官网要求(点击查看领事业务-护照/旅行证-《关于护照人像照片规格要求》一文)提交本人证件照,否则可能导致制证失败。) 三、办证费用(如在APP提交订单时已通过微信线上缴费,则不用再邮寄支票,请再邮寄材料中说明情况。) 四、回邮信封(请使用填好寄收件地址、付足邮资、能装下您的新证件和其他材料原件、有跟踪查询功能的USPS信封邮寄材料,以便后续跟踪回邮信封流转情况。中国驻美国使馆不承担因邮寄而产生的证件丢失/损毁/延误等情况的责任。) 五、在美居留状况证明原件(如工作、学习签证、I-94、I-797、I-20表、2019表等) 六、证明中国国籍及身份的材料(如户口簿、身份证或出生公证等)原件 七、退出其他国家国籍证明原件(如适用) 八、16周岁以下申请人需额外邮寄的材料 请注意: 请提前下载并登录中国领事APP提交护照颁发申请,按照系统提示先在线提交相应材料,收到“复审中”信息后再邮寄本清单中的材料。 普通护照换发 一、护照原件(换发新护照后,原护照将被注销并退还申请人。原护照上的有效签证不会被注销。) 二、申请人姓名及订单号(请打印出APP订单信息含有“复审中”字样的页面截图。如实在无条件打印截图,可提供手写便签,但请务必注明订单状态已变成“复审中”。如订单截图状态非显示或便签未注明“复审中”将可能被退件)。 根据有关安排,自2022年6月13日起,中国驻洛杉矶总领馆调整赴华签证办理要求。请申请人仔细阅读以下内容,确认自身适用的签证类别,按要求准备申请材料,通过总领馆赴华签证在线预约系统在线提交申请并进行预约。初审通过后,总领馆将电子邮件通知申请人并发预约号,申请人在收到预约号后请将纸质申请材料一次性完整邮寄总领馆。总领馆制证后将把护照等材料邮寄申请人。根据疫情防控政策要求,申请人请勿直接到总领馆申办签证。 准备申请材料 1、护照原件:有效期6个月以上、有至少1张空白签证页的护照原件。 2、护照信息页(带照片页)复印件1份。 3、已签字的签证表格和确认页的原件:除前往港、澳地区外,外国人申请赴华签证须在线填写申请表。 请在申请表右上角写上总领馆确认邮件里发给的预约号码。对未按要求正确填写表格的,需申请人重新填写并邮寄原件。 4、照片:提供符合要求标准的近期、正面、彩色、免冠纸质照片1张,并直接粘贴在确认页空白处。 5、在美居住地址证明:带有申请人姓名、地址的驾照,水、电、煤气、网络、垃圾处理费、银行卡账单等证明。驻洛杉矶总领馆只受理常住在总领馆领区内的外国人签证申请,非领区内外国公民请勿申请。 6、有效的美国签证或居留证件复印件(适用于在美的其他国家公民)。 (图文无关)图片来源:摄图网-501036029 7、申请人在美国的证明:手持邮寄当日当地英文报纸拍照一张。 8、新冠肺炎疫苗接种证明:疫苗接种卡或其他证明材料复印件。 9、回邮信封:该信封将用于把做好的签证(护照)邮寄给申请人。 (1)回邮信封必须为USPS的Priority Mail Express信封,请付足邮资且贴好邮票,写明收件人姓名、详细地址、电话。回邮信封地址须为美国境内地址。 (2)2人以上同时申请需分别准备回邮信封,即每个申请人提供一个回邮信封。 (3)请确保收件信息准确,自行保留查询号码(Tracking number),以备自行向邮局查询时使用。 10、准确填写并签署的《信用卡付款授权表》。 11、原持中国护照原件与信息页复印件(适用于申请人原为中国公民且第一次申办签证)。 12、美籍18岁以下华裔未成年人如第一次办理签证,请提供出生纸、出生时父母所持护照和在美居留证件(签证或“绿卡”)的原件和复印件。 13、根据所申请的签证类别,需提供的支持性材料。 14、因人道主义原因要求紧急赴华,包括奔丧、探望危急重病的在华亲属等情况,请提供如下支持性材料:死亡证明、病危病重通知书、住院证明及病例资料和发票、亲属关系证明等材料。 中国驻旧金山总领馆:调整中国签证申办须知新冠肺炎疫情以来,中国政府根据疫情防控需要,适时调整外国人赴华签证受理范围。现将当前赴华签证可受理范围和我馆受理程序予以介绍,如您有办理签证的需求,请按照如下要求申请。 中国驻旧金山总领事馆领区包括以下各州:北加利福尼亚、内华达、俄勒冈、华盛顿和阿拉斯加州 签证受理程序:申请人在线填写签证申请表,打印出确认页及表格,并在确认页及表格第九项签名。 1.申请人向总领事馆签证咨询邮箱发送电子邮件。 邮件题目格式为:“申请人姓名+居住州+申请签证种类” 邮件内容:请在邮件正文陈述您的签证申请需求,并以JPG或PNG图片或PDF文件形式上传申请人的护照资料页、地址证明、美国签证\绿卡\工卡(适用于在美第三国公民)和申请相应签证种类的其他文件(文后详述)请注意,地址证明包括有效期内的驾照、2个月内的水\电\燃气\网络费账单或当地政府部门的信函、房屋产权证明或最近1年内的物业税纳税凭证或房屋租赁合同,以上任选其一即可。 如申请人已完成新冠肺炎疫苗接种,请附上疫苗接种证明复印件。如申请人此前已获发过中国签证或居留许可,请附上最近的中国签证或居留许可复印件。如申请人首次申请中国签证且曾持有中国护照,请附上最近一本中国护照的资料页,在后续邮寄材料时也请寄来此护照原件。 ������������Ͻ�д�������ȷ���ʼ������ԤԼ���롣�������ע����������֪ͨ����һ����δ��Ҫ����ȷ��д����ģ���������������д���ʼ�ԭ���� 4����Ƭ���ṩ����Ҫ����Ľ��ڡ����桢��ɫ�����ֽ����Ƭ1�ţ���ֱ��ճ����ȷ��ҳ�հ״��� 5��������ס��ַ֤����������������������ַ�ļ��գ�ˮ���硢ú�������硢���������ѡ����п��˵���֤����פ��ɼ�������ֻ������ס������������ڵ������ǩ֤���룬����������������������롣 6����Ч������ǩ֤�����֤����ӡ�����������������������ҹ��� 7����������������֤�����ֳ��ʼĵ��յ���Ӣ�ı�ֽ����һ�š� 8���¹ڷ����������֤����������ֿ�������֤�����ϸ�ӡ���� 9�������ŷ⣺���ŷ⽫���ڰ����õ�ǩ֤�����գ��ʼĸ������ˡ� ��1�������ŷ����ΪUSPS��Priority Mail Express�ŷ⣬�븶��������������Ʊ��д���ռ�����������ϸ��ַ���绰�������ŷ��ַ��Ϊ�������ڵ�ַ�� ��2��2������ͬʱ������ֱ��������ŷ⣬��ÿ���������ṩһ�������ŷ⡣ ��3����ȷ���ռ���Ϣȷ�����б�����ѯ���루Tracking number�����Ա��������ʾֲ�ѯʱʹ�á� 10��ȷ��д��ǩ��ġ����ÿ�������Ȩ������ 11��ԭ���й�����ԭ������Ϣҳ��ӡ����������������ԭΪ�й������ҵ�һ�����ǩ֤���� 12������18�����»���δ���������һ�ΰ���ǩ֤�����ṩ����ֽ������ʱ��ĸ���ֻ��պ���������֤����ǩ֤���̿�������ԭ����ӡ���� 13�������������ǩ֤������ṩ��֧���Բ��ϣ�����������б�˵���� 14�����˵�����ԭ��Ҫ�����������������ɥ��̽��Σ���ز����ڻ���������������ṩ����֧���Բ��ϣ�����֤������Σ����֪ͨ�顢סԺ֤�����������Ϻͷ�Ʊ��������ϵ֤���Ȳ��ϡ� �������������ǩ֤���֧���Բ��� ǩ֤��� �������� ��Ӧ֧���Բ��� M�� �������¾�ó�Ȼ �������뵥λ���ߵ����뺯 *����������PU/TE���뺯��������Ա��ͨ�������ʼ�����ָ���� F�� �������¿Ƽ��Ļ����������Ȼ �������뵥λ���ߵ����뺯 *����������PU/TE���뺯��������Ա��ͨ�������ʼ�����ָ���� Z�� �������� ��Ч�ġ�����˹�������֪ͨ��������˹�������֤��ԭ���� S1�� ����ӣ� Z��ǩ֤�����˵������⸰�����ھ�����ͣ���ڳ���180�죩 *������Χ����ż����ĸ��δ��18�������Ů����ż�ĸ�ĸ 1����������������֮���������ϵ֤��ԭ����ӡ���������֤��������ϵ֤���������ɳ������ߵ�������ϵ֤���ȣ� 2�����й����ڹ���������˳��ߵ������ţ���ʽ���������� 3�������˵Ļ��ա���Ч�Ĺ���ǩ֤������������ɵĸ�ӡ�� S2�� ��̽�ף� Z��/F��/M��ǩ֤�����˵��������⸰������̽����ͣ���ڲ�����180�죩 *������Χ����ż����ĸ��δ��18�������Ů����ż�ĸ�ĸ 1����������������֮���������ϵ֤���ĸ�ӡ���������֤��������ϵ֤���������ɳ������ߵ�������ϵ֤���ȣ� 2�����й����ڹ���������˳��ߵ������ţ���ʽ���������� 3�������˵Ļ��ա���Ч�Ĺ���ǩ֤������������ɡ���Ч��F�ֻ�M��ǩ֤��ӡ���� Q1�� ���žۣ� ���й����ھ�ס���й�������⼮��ͥ��Ա���ڻ��������þ����ʸ������˵��⼮��ͥ��Ա�⸰�����ھ�����ͣ���ڳ���180�죩 *��ͥ��Ա���ޣ���ż����ĸ����ż�ĸ�ĸ����Ů����Ů����ż���ֵܽ��á��游ĸ�����游ĸ������Ů��������Ů 1����������������֮���������ϵ֤��ԭ����ӡ���������֤��������ϵ֤���������ɳ������ߵ�������ϵ֤���ȣ� 2����ס���й����ڵ��й������������þ����ʸ�������ǩ��������ţ���ʽ���������� 3���й��������˵��й�����֤�����ڲ��ȸ�ӡ�������⼮�����˵Ļ��ռ����Ӿ���֤�ĸ�ӡ�� Q2�� ��̽�ף� ���й����ھ�ס���й�������⼮��ͥ��Ա���ڻ��������þ����ʸ������˵��⼮��ͥ��Ա�⸰�����ھ�����ͣ���ڲ�����180�죩 *��ͥ��Ա���ޣ���ż����ĸ����ż�ĸ�ĸ����Ů����Ů����ż���ֵܽ��á��游ĸ�����游ĸ������Ů��������Ů 1����ס���й����ڵ��й�����������þ����ʸ�������ǩ��������ţ���ʽ���������� 2���й��������˵��й�����֤��ӡ�������⼮�����˵Ļ��ռ����Ӿ���֤�ĸ�ӡ�� R�� �߶��˲� ��Ч�ġ�����߶��˲�ȷ�Ϻ��� *��ż��δ������Ů��ƾ������ϵ֤��������֤������֤���ȣ����S2��ǩ֤ C�� ������Ա ������乫˾���ߵĵ��������й������йص�λ���ߵ����뺯 �⽻������������� ���⽻�����ո���ִ�й��� ��������Ժ�������פ��ʹ��ݳ��ߵ��ջ� ��������ԤԼ ��һ����ͨ������ǩ֤����ԤԼϵͳ�����ύ���벢ԤԼ������ʵ�걨���������˵���������ɺ�����ǩ֤����𣬰���ʾ�ϴ���Ӧ֧���Բ��ϡ���������룬��ֱ�����ԤԼ�� ����������ݽ���������г������ģ�����ݽ�����֪ͨ������ԤԼ�ţ�δ�����ģ�������֪ͨ�� ����˫���ʼ�
����������绰�͵����ʼ� �ʼ�����ǩ֤ ��ĵ�ַ ǩ֤ԤԼ�ţ�XXXXXXXX Passport and Visa Office ֤ �� �� Chinese Consulate General in Los Angeles, 443 Shatto Pl., Los Angeles, CA90020 ��ע�⣺δ��Ҫ�����ŷ��ϱ�ע�����ϲ��롢δ���ԤԼ�ż��ʼIJ��ϵģ�����ݽ�ֱ���˼��� ����������ݽ��ڰ䷢ǩ֤��ʹ�û����ŷ��ʼĸ������ˡ������ŷ����ΪUSPS��Priority Mail Express�ŷ⣬�븶�����ʲ�������Ʊ��д���ռ�����������ϸ��ַ���绰�������ŷ��ַ��Ϊ�������ڵ�ַ�� �������ʼķ����ɵ����ʾ��ṩ���ļ������ʹ����п��ܷ�����ʧ����١��ӳٵ���������������Ӧ���ге��ʼĹ����п��ܳ��ֵķ��գ����ге���Ӧ���Σ���Ϊ�����㲹��ʱ�䣬��������������ϸ�ӡ���� �ġ�����ʱ��
�塢����ע������ ��һ��Ŀǰ�������ڼ��з����������뾳��ǩ֤����������Ȼ��Ч��ԭ����Чǩ֤���������ɣ�������˽�ˡ��ž������ɳ��⣩��APEC�������п����������ͣ�뾳�� ����������Ч�Ĺ�����˽�ˡ��ž���������ɵ�����ˣ��ڸ������ɲ��������£��ɾ����������������ǩ֤������������þ�������֤���������������ǩ֤�� ���������������ṩ��ʵ���������ϡ��ṩ�����Ϣ��α��������ϵ���ΪΥ���й����ɣ���ֱ��Ӱ��ǩ֤��������������µ����˽ϳ�һ��ʱ���ڻ���������������ǩ֤���뾳�й��� ���ģ������˿��������ǩ֤���룬����Ѱ�����˻��н�������졣ί�����˻��н����ǩ֤�ģ������˻��н��Υ����Ϊ������һ�з������Σ������������ге��� ���壩��ǩ֤�����������������һһ����ǩ֤������Ȳ�ѯ�������м�¼�ij��ͻ����ŷ��ϵIJ�ѯ���ţ�Tracking Number�����Ա���ѯʹ�á� ��������δ�յ�����ݰ䷢��ǩ֤����£����鲻Ҫ������Ʊ��������˲�����һ����ʧ�������������ге���
1���밴ϵͳ��ʾҪ���������ǩ֤����������������ݣ����ȷ����Ϣ��ʵ��ȷ����������ύ�����������ģ����������κθĶ���©������������д���ύ�µ�ȷ��ҳ��ǩ֤���� 2���ݽ�ǩ֤����ĵص����ѡ���й�פ��ɼ������ݡ� 3����д�������Ա𡢳������ڡ����պ���ȱ��������ֻ����ϵ���Ӧ��Ϣ��ȫһ�¡���Ӣ���������к��ߣ�������ÿո���档 4������ؽ���Ƭ�ϴ��ɹ����ٽ������ʼ�������ݣ������鿴ǩ֤��Ƭ��.org������Ƭ�ϴ����ɹ��������水��ǩ֤��Ƭ��Ҫ������������Ƭ�����ɹ���ԭ���Ϊ��ͷ����䲿λ���ڵ��ͷ�������뽫��ͷ�Ͷ���ȫ��¶������Ҫ��ͷ���� 5���������Ϊ�й��������й����������ڡ�������������������д������������������д�����ġ���������ȡ� 6���������й����������ڡ��Ƿ�����ӵ�������������߾������ݡ���ѡ���ǡ��������й�����������ݡ���ѡ����д���й������������Ƿ��һ�������й�ǩ֤����Ҫ����д�����Ϣ�� 7������ʵ��д�������͡� 8���밴�������˸���Ŀ����ʵ��дǩ֤���ࡣ 9������ذ�Ҫ��������д�����������Ӹ��нΣ��������У���ʼд�𣩡���ͥ���������������Ϣ������������Ϣ�������й�ǩ֤��Ϣ�� 10����д��Ϻ����ӡ��ȷ��ҳ������ǩ֤����һ�������Ϊ9ҳ������ȷ��ҳ��ǩ֤�������һҳ��Ӧ��ǩ�֡�����������Ǵ�ӡ�棬������д���뽫ȷ��ҳ��ӡ��һ��ֽ�ϣ���ȷ��ÿ��ֽ�ʱ����Ϸ���������������������
������XX���Ա�X���������ڣ�X��X��X�գ��й�����֤��XXX����������պ�XX���й����þ���֤��XX���������й���ס��ַXX����ϵ�绰XX������XX�� |