黄飞鸿之二男儿当自强

此条目的主题是1992年香港电影。关于同名歌曲，请见“男儿当自强 (歌曲)”。

目錄 Show

剧情概要[编辑]
演员表[编辑]
主演演员[编辑]
合演演员[编辑]
电影音乐[编辑]
台湾上映版本的差异[编辑]
奖项[编辑]
冷知识[编辑]
参考资料[编辑]
外部链接[编辑]
无线电视星期日影院时段[编辑]

黄飞鸿之二：男儿当自强 Once Upon a Time in China II
中国大陆版DVD封面
基本资料
导演	徐克
监制	徐克吴思远
制片	曹敬文
动作指导	袁和平
编剧	徐克陈天璇张炭
主演	李连杰关之琳莫少聪甄子丹
配乐	周锦荣
主题曲	〈男儿当自强〉
摄影	黄岳泰
剪辑	麦子善、林安儿、陈志伟
制片商	嘉禾（香港）有限公司电影工作室有限公司
片长	108分钟（香港） 125分钟（台湾）
产地	英属香港
语言	粤语普通话英文俄文
上映及发行
上映日期	英属香港： 1992年4月16日台湾：1992年4月24日日本：1993年韩国：1993年5月22日菲律宾：1993年7月1日美国：1993年9月1日法国：2000年3月18日[1]
发行商	香港嘉禾台湾龙祥
票房	香港：HK$ 30,399,676.00[2] 台湾：NT$ 38,074,200.00[3]
前作与续作
前作	黄飞鸿
续作	黄飞鸿之三：狮王争霸

《黄飞鸿之二：男儿当自强》（英语：Once Upon a Time in China II），是1992年上映的一部香港电影，由徐克执导，动作影星李连杰主演，为《黄飞鸿系列》的第二部作品。本片入围第29届金马奖及第12届香港电影金像奖共十三项提名，最终荣获最佳原创电影歌曲和最佳动作指导[4][5]。

剧情概要[编辑]

黄飞鸿应国际医学会的邀请，与梁宽、少筠前往广州，因缘际会结识孙文和陆皓东。白莲教（暗喻义和团）[6]利用神佛之说，宣扬“神功刀枪不入”、“扶清灭洋”，火烧西洋学校。黄飞鸿不满白莲教残害无辜，出手相救，更替学生四处奔走；后来得到陆皓东的帮助，寄居英国领事馆。满清提督纳兰元述为了对付英国领事馆里头窝藏的革命党人，不惜协助白莲教围攻领事馆，但孙文早已先行脱逃。黄飞鸿与乔装弟子的陆皓东以阻止白莲教肆虐为由，脱离纳兰元述掌握，直捣朝天观击败九宫真人，揭破神功秘密。在黄飞鸿护送陆皓东回头取革命党员名册时，遇上纳兰元述的追捕，陆皓东伤重不治，黄飞鸿遂与纳兰元述展开生死战……

演员表[编辑]

主演演员[编辑]

演员	角色	粤语配音	备注
李连杰	黄飞鸿（黄师傅）	朱子聪
关之琳	十三姨（少筠）	冯蔚衡
莫少聪	梁　宽（铁钉宽）	谭汉华
甄子丹	纳兰元述(提督)	文德耀	首次演反派

合演演员[编辑]

演员	角色	粤语配音	备注
姜大卫	陆皓东	黄允材	国语配音：姜大卫
熊欣欣	九宫真人	谢君豪
张铁林	孙文	陈欣
任世官	总督大人
梁日豪
何家驹	客栈老板		（友情客串）

电影音乐[编辑]

曲别	歌名	作词	作曲	编曲	演唱者
主题曲	〈男儿当自强〉	黄霑	佚名	戴乐民	林子祥（片头曲）、成龙（片尾曲，由鲍比达重新编曲）[7]
插曲	〈惊回晓梦忆秋娟〉古筝：唐健垣二胡：戴信华				阮兆辉

影片结尾处，黄飞鸿携带陆皓东遗物（一块蓝色的布），赶至轮船码头，抛给甲板上的孙中山；孙中山把布展开，乃是一面陆皓东生前设计的青天白日旗，同时融合《中华民国颂》与《龙的传人》风格的配乐奏起。

台湾上映版本的差异[编辑]

当时上映，也是目前台湾有线电视各电影台播映版本。最大差别是剪辑上一部黄飞鸿力战严振东的桥段为序幕，台词亦重新编写及配音；正片开始时打上中英文对照说明：“剧中历史人物、事件，乃作演义式演绎，非正史所载。”仅发行商龙祥影业的VHS及其授权VCD版本有收录。香港、中国大陆和海外版本无上述内容，并删减少许桥段；台湾巨图科技即采此数位修复版发行DVD-Video。现由星空传媒从橙天嘉禾取得武状元黄飞鸿系列DVD & Blu-ray港台代理权，内容同数位修复版，因此在台湾市面上已无当初播映版本流通。

奖项[编辑]

年份	颁奖典礼	奖项	名单	结果
1992	第29届金马奖	最佳男主角	李连杰	提名
最佳男配角	莫少聪	提名
最佳武术指导	袁和平	提名
最佳原创电影歌曲	黄霑	获奖
1993	第12届香港电影金像奖	最佳电影		提名
最佳导演	徐克	提名
最佳男配角	甄子丹	提名
最佳新演员	熊欣欣	提名
最佳摄影	黄岳泰	提名
最佳剪接	麦子善	提名
最佳美术指导	马磐超	提名
最佳电影配乐	袁卓凡、杨奇昌	提名
最佳动作指导	袁和平	获奖

冷知识[编辑]

黄飞鸿与革命党员并无关系，且更无结识所谓的“四大寇”和相关人员，仅算是安分守己的一介平民之一。
陆皓东是被严刑后被处死，并非是被晚清官员枪杀。不过片尾孙文等人于广州码头乘船准备至香港，再转至檀香山，这是历史史实，但此事是在第一次革命失败后发生的（即乙未广州起义）。

参考资料[编辑]

^ Once Upon a Time in China II (1992) Release Info. IMDb. [2021-06-23] （英语）.
^ 1992 香港票房. 中国电影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2021-02-27）.
^ 1992年台灣票房. 台湾电影资料库. [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-09-23）.
^ 第12屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2021-06-25]. （原始内容存档于2020-01-26）.
^ 第29屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金马影展. [2021-07-02]. （原始内容存档于2021-06-30）.
^ 马杰伟; 吴俊雄/编著; 张志伟/编; 曾仲坚/编. 普普香港：閱讀香港普及文化2000~2010(一). 香港教育图书公司. 2012-10-01: 163. ISBN 978-988-8185-62-7 （中文（香港））.
^ 台湾版本则都由成龙演唱。

外部链接[编辑]

香港主题
电影主题

香港影库上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（繁体中文）
开眼电影网上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（繁体中文）
豆瓣电影上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（简体中文）
时光网上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（简体中文）
AllMovie上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（英文）
烂番茄上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（英文）
互联网电影数据库（IMDb）上《黄飞鸿之二：男儿当自强》的资料（英文）

无线电视星期日影院时段[编辑]

香港无线电视翡翠台／高清翡翠台星期日 13:15-15:20
接档	黄飞鸿之二：男儿当自强（2009.05.23）	被接档
黄飞鸿（2009.05.17）	双肥临门（2009.05.31）

查论编黄飞鸿题材影视作品

电影	《黄飞鸿传》（上、下集）（1949）《黄飞鸿》（1991）《男儿当自强》（1992）《狮王争霸》（1993）《王者之风》（1993）《龙城歼霸》（1994）《西域雄狮》（1997）

剧集	《黄飞鸿新传》（1996）

相关电影	《少年黄飞鸿之铁马骝》（1993）《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》（1993）

人物	黄飞鸿十三姨林世荣黄麒英

查论编甄子丹

1980年代	天师撞邪 · 笑太极 · 情逢敌手 · 特警屠龙 · 皇家师姐IV直击证人

1990年代	洗黑钱 · 魔唇劫 · 新龙门客栈 · 黄飞鸿之二：男儿当自强 · 怒火威龙 · 猎豹行动 · 新流星蝴蝶剑 · 少年黄飞鸿之铁马骝 · 苏乞儿 · 赌圣2：街头赌圣 · 咏春 · 马戏小子 · 亚洲警察之高压线 · 街头杀手 · 战狼传说 · 666魔鬼复活 · 黑玫瑰义结金兰 · 黑色城市 · 杀杀人、跳跳舞 · 新唐山大兄

2000年代	挑战者之终极争霸 · 修罗雪姬 · 刀锋战士2 · 英雄 · 赎金之王2：皇廷激战 · 千机变 · 恋情告急 · 千机变II之花都大战 · 见习黑玫瑰 · 杀破狼 · 七剑 · 龙虎门 · 旋风特务 · 导火线 · 江山美人 · 画皮 · 叶问 · 家有囍事2009 · 十月围城 · 建国大业

2010年代	锦衣卫 · 叶问2 · 精武风云·陈真 · 最强囍事 · 关云长 · 武侠 · 八星抱喜 · 西游记之大闹天宫 · 冰封：重生之门 · 一个人的武林 · 叶问3 · 卧虎藏龙：青冥宝剑 · 星际大战外传：侠盗一号 · 限制级战警：重返极限 · 追龙 · 功守道 · 大师兄 · 冰封侠：时空行者 · 叶问4：完结篇

2020年代	肥龙过江（2020） · 怒火（2021） · 搜救（2022）

待上映	疾速追杀4 · 天龙八部之乔峰传

徐克电影作品

导演作品

1970年代	蝶变（1979）

1980年代	地狱无门（1980） · 第一类型危险（1980） · 鬼马智多星（1981） · 新蜀山剑侠（1983） · 最佳拍档之女皇密令（1984） · 上海之夜（1984） · 打工皇帝（1985） · 刀马旦（1986） · 英雄本色III夕阳之歌（1989）

1990年代	财叔之横扫千军（1991） · 黄飞鸿（1991） · 棋王（1991） · 豪门夜宴（1991） · 双龙会（1992） · 黄飞鸿'92之龙行天下（1992） · 男儿当自强（1992） · 狮王争霸（1993） · 青蛇（1993） · 梁祝（1994） · 黄飞鸿之五：龙城歼霸（1994） · 花月佳期（1995） · 金玉满堂（1995） · 刀（1995） · 大三元（1996） · 双重火力（1997） · 迎头痛击（1998） ·

2000年代	顺流逆流（2000） · 蜀山传（2001） · 黑侠2（2001） · 七剑（2005） · 铁三角（2007） · 深海寻人（2008） · 女人不坏（2008）

2010年代	狄仁杰之通天帝国（2010） · 龙门飞甲（2011） · 狄仁杰之神都龙王（2013） · 智取威虎山（2014） · 西游伏妖篇（2017） · 狄仁杰之四大天王（2018）

2020年代	长津湖之水门桥（2022） · 七人乐队（2022）

监制作品

1980年代	英雄本色（1986） · 英雄本色II（1987） · 倩女幽魂（1987） · 喋血双雄（1989）

1990年代	笑傲江湖（1990） · 倩女幽魂II：人间道（1990） · 倩女幽魂III：道道道（1991） · 笑傲江湖II东方不败（1992） · 新龙门客栈（1992） · 妖兽都市（1992） · 新仙鹤神针（1993） · 王者之风（1993） · 新上海滩（1996） · 黑侠（1996） · 小倩（1997）

2000年代	老夫子2001（2001） · 散打（2004）

2010年代	圣诞玫瑰（2013） · 三少爷的剑（2016） · 奇门遁甲（2017） · 攀登者（2019）

查论编李连杰

1980年代	少林寺少林小子南北少林中华英雄东方巨龙龙在天涯

1990年代	黄飞鸿黄飞鸿之二：男儿当自强黄飞鸿'92之龙行天下笑傲江湖II东方不败黄飞鸿之三：狮王争霸方世玉方世玉续集黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣太极张三丰倚天屠龙记之魔教教主洪熙官中南海保镳精武英雄给爸爸的信鼠胆龙威冒险王黑侠黄飞鸿之西域雄狮杀手之王致命武器4

2000年代	致命罗密欧龙吻救世主英雄龙潭虎穴闘犬霍元甲玩命对战投名状功夫之王神鬼传奇3 建国大业海洋天堂浴血任务

2010年代	白蛇传说龙门飞甲浴血任务2 不二神探浴血任务3 封神传奇功守道

2020年代	花木兰

游戏	荣耀之战

查论编香港电影金像奖最佳动作设计

1980年代	1983 洪金宝、林正英、元彪、陈会毅《败家仔》 · 1984 林正英、元彪、陈会毅《奇谋妙计五福星》 · 1985 成家班《A计划》 · 1986 成家班《警察故事》 · 1987 程小东《奇缘》 · 1988 成家班《A计划续集》 · 1989 成家班《警察故事续集》

1990年代	1990 成家班《奇迹》 · 1991 程小东《笑傲江湖》 · 1992 袁祥仁、袁信义、刘家荣《黄飞鸿》 · 1993 袁和平《黄飞鸿之二：男儿当自强》 · 1994 元奎、元德《方世玉》 · 1995 刘家良、成家班《醉拳II》 · 1996 唐季礼、成龙《红番区》 · 1997 唐季礼《警察故事4之简单任务》 · 1998 董玮《神偷谍影》 · 1999 成龙《我是谁》

2000年代	2000 董玮《紫雨风暴》 · 2001 袁和平《卧虎藏龙》 · 2002 董玮、成家班《特务迷城》 · 2003 程小东《英雄》 · 2004 甄子丹《千机变》 · 2005 袁和平《功夫》 · 2006 甄子丹《杀破狼》 · 2007 袁和平《霍元甲》 · 2008 甄子丹《导火线》 · 2009 洪金宝、梁小熊《叶问》

2010年代	2010 董玮、李达超《十月围城》 · 2011 洪金宝《叶问2》 · 2012 元彬、蓝海瀚、孙建魁《龙门飞甲》 · 2013 成龙、何钧《十二生肖》 · 2014 袁和平《一代宗师》 · 2015 甄子丹、董玮、元彬、严华《一个人的武林》 · 2016 李忠志《杀破狼II》 · 2017 董玮《湄公河行动》 · 2018 洪金宝《杀破狼·贪狼》 · 2019 林超贤《红海行动》

2020年代	2020 袁和平《叶问4：完结篇》 · 2022 甄子丹、谷轩昭、谷垣健治、李忠志《怒火》

最佳电影 · 最佳导演 · 最佳编剧 · 最佳男主角 · 最佳女主角 · 最佳男配角 · 最佳女配角 · 最佳摄影 · 最佳剪接 · 最佳美术指导 · 最佳动作设计 · 最佳新演员 · 最佳服装造型设计 · 最佳原创电影音乐 · 最佳原创电影歌曲 · 最佳音响效果 · 最佳视觉效果 · 新晋导演 · 最佳亚洲华语电影 · 专业精神奖 · 终身成就奖已取消奖项：最佳亚洲电影 · 最佳两岸华语电影

查论编金马奖最佳原创电影歌曲

第1届－第10届	1962《千娇百媚》 · 1963《梁山伯与祝英台》 · 1965《万花迎春》《情人石》 · 1966《哑女情深》 · 1967《何日君再来》 · 1968《烽火万里情》 · 1969《水上人家》 · 1970《路客与刀客》 · 1971《缇萦》 · 1972 从缺

第11届－第20届	1973《爱的天地》 · 1975《云深不知处》 · 1976《梅花》 · 1977《秋霞》 · 1978 《乡野奇谈》 · 1979 沈吕白、李泰祥〈欢颜〉《欢颜》 · 1980 从缺 · 1981 翁清溪〈原乡人〉《原乡人》 · 1982 成明、赵宁、琳妮〈起风的时候〉《辛亥双十》 · 1983 李寿全〈一样的月光〉《搭错车》

第21届－第30届	1984 陈志远、慎芝〈最后一夜〉《金大班的最后一夜》 · 1985 李寿全、张大春〈未来的未来〉《超级市民》 · 1986 史撷咏〈唐山过台湾〉《唐山过台湾》 · 1987 陈扬、吴念真〈桂花巷〉《桂花巷》 · 1988 王文清〈一场游戏一场梦〉《黄色故事》 · 1989 陈扬、姚谦〈鲁冰花〉《鲁冰花》 · 1990 黄霑〈沧海一声笑〉《笑傲江湖》 · 1991 伦永亮〈何日〉《何日君再来》 · 1992 黄霑〈男儿当自强〉《黄飞鸿之二：男儿当自强》 · 1993 张国荣、林夕〈红颜白发〉《白发魔女传》

第31届－第40届	1994 蔡振南〈一直摇头〉《多桑》 · 1995 陈昇〈为爱痴狂〉《我的美丽与哀愁》 · 1996 林强〈自我毁灭〉《南国再见，南国》 · 1997 林夕、黄国伦〈半生缘〉《半生缘》 · 1998 小虫〈欲水〉《天浴》 · 1999 陈明章、叶金胜、曾郁雯〈幸福进行曲〉《天马茶房》 · 2000 张羽伟〈认命〉《我叫阿铭啦》 · 2001 梅林茂、及川眠子、纯名里沙〈风感〉《慌心假期》 · 2002 黄品源〈雨衣〉《7-ELEVEN之恋》 · 2003 梁咏琪、林夕、林一峰〈回旋木马的终端〉《向左走．向右走》

第41届－第50届	2004 周美玲、张见宇、陈煜明、马翊航、赖昱锜〈流水艳光〉《艳光四射歌舞团》 · 2005 何俊明〈阳光〉《翻滚吧！男孩》 · 2006 金城武、周迅、高世章、岑伟宗〈十字街头〉《如果·爱》 · 2007 周杰伦、方文山〈不能说的·秘密〉《不能说的·秘密》 · 2008 范逸臣、嚴云農、曾志豪〈国境之南〉《海角七号》 · 2009 陶红、谭维维、曾檐〈遇见〉《米香》 · 2010 雷光夏〈第36个故事〉《第36个故事》 · 2011 乱弹阿翔〈完美落地〉《翻滚吧！阿信》 · 2012 郑秀文、林夕、罗大佑〈DoReMi〉《高海拔之恋II》 · 2013 困熊霸、陈如山〈I Love You〉《一首摇滚上月球》

第51届－第60届	2014 朴树、韩寒〈平凡之路〉《后会无期》 · 2015 舒米恩〈不要放弃〉《太阳的孩子》 · 2016 季小薇、Rendra Zawawi〈Arena Cahaya〉《辉煌年代》 · 2017 林生祥、王昭华〈有无〉《大佛普拉斯》 · 2018 李英宏〈峇里岛〉《谁先爱上他的》 · 2019 雷光夏、卢律铭〈光明之日〉《返校》 · 2020 卢广仲〈刻在我心底的名字〉《刻在你心底的名字》 · 2021 艾怡良〈我这个人〉《我没有谈的那场恋爱》

1979年(第16届) 起分为最佳剧情片配乐与最佳剧情片电影插曲最佳摄影 · 最佳剪辑 · 最佳音效 · 最佳原著剧本 · 最佳改编剧本 · 最佳原创电影音乐 · 最佳美术设计 · 最佳造型设计 · 最佳动作设计 · 最佳视觉效果 ·