第一部 在塔利班出現以前 像鳥兒般自由 我是馬拉拉,跟其他女孩並沒有什麼不同──但我的確擁有自己的獨特才華。 我有雙重關節,因此我可以隨心所欲讓手指或腳趾的關節發出劈劈啪啪的聲音。(我喜歡這麼做時一邊觀察別人不安的神情。)比腕力時,我能夠擊敗年齡比我大上一倍的人。我喜歡杯子蛋糕,但不喜歡糖果。還有我不認為黑巧克力稱得上是「巧克力」。我討厭茄子跟青椒,但我喜歡披薩。我認為《暮光之城》裡的貝拉性情太過善變,而且我不懂她為什麼會選擇乏味的愛德華。我那些巴基斯坦的女性朋友們跟我都一致認為他對她的人生沒帶來絲毫正面的影響。 如今,我已經不那麼在乎化妝和飾品,我也不再是個幼稚的女孩了。但我最愛的顏色是粉紅色,而且我也承認,我以前花了許多時間在鏡子前梳妝打扮。當我年紀更小一點時,我還曾嘗試用蜂蜜、玫瑰水和水牛牛奶來讓我的肌膚看起來更白皙。(當你把牛奶灑在臉上的時候,那味道真是臭死了。) 我認為,如果你檢查一個男孩的背包,裡面通常都是一團亂;如果你檢查他的制服,它一定是髒的。這不是我個人的意見,這是事實。 我是一名帕什圖人,我們的部族相當具有名望,我們的族人散住於阿富汗及巴基斯坦。我的父親名叫齊奧汀,我的母親名叫托貝凱,他們都出身於山上的村落,但在他們結婚後,他們搬到了明戈拉。明戈拉座落於巴基斯坦的西北方,是史瓦特谷裡最大的城市,而我就是在這裡出生的。史瓦特以它的美景聞名,來自世界各地的遊客都來到這兒欣賞高山、綠丘,以及那如水晶般清澈的溪流。 我的名字源自帕什圖年輕的女中豪傑馬拉賴,她以無比的勇氣激起了同袍的鬥志。 但我並不崇尚爭鬥──雖然如此,我那十四歲的弟弟卡須爾總是跟我吵個沒完。我才不會主動去跟他吵架呢。都是他先來跟我吵。而我認同牛頓的看法:每一股力都會產生一股同樣強度的反作用力。所以我想或許你可以這麼說:當卡須爾要跟我吵架的時候,實際上是我迫使他這麼做的。我們吵架的理由包括電視遙控器、家事、誰才是好學生,甚至誰吃掉了最後一塊起司零嘴(CheesyWotsits)。任何只要你能夠想到的事情,我們都能拿來吵。 我十歲的弟弟阿塔爾比較不會來煩我。當我們不小心把球踢到界外時,他可是追捕球的好手呢!不過有時候他也是會有自己的一套行事準則啦。 作者簡介 馬拉拉.優薩福扎伊 (Malala Yousafzai) 1997年出生於巴基斯坦。11歲便以筆名高爾‧瑪凱(Gul Makai)在BBC英國廣播公司網站發表專欄,內容是關於她與家庭裡的女孩在塔利班組織統治下的生活狀況,以及塔利班禁止她受教育的情形,因而受到國際大眾的關注。 因為父親的鼓勵與教育,馬拉拉很早就感受到教育對人民的重要性,以及女孩應爭取平等受教育的權利。2012年10月,她遭到塔利班槍擊頭部,生命垂危,隨後被送至英國醫治。奇蹟似生還後,仍不畏強權,堅持繼續投入這場為爭取女孩應平等受教育的活動。 為表彰她的勇氣與所倡導之事,馬拉拉於2011年獲頒「巴基斯坦國際青年和平獎」、「國際兒童和平獎」、「國際特赦組織良心大使獎」,並獲得歐洲議會聲望崇高的「沙卡洛夫人權獎」提名。她更是「諾貝爾和平獎」創設以來,最年輕的得獎者。她也獲得《時代雜誌》年度風雲人物的第二名,還獲頒其他許多獎項。 2021年她從英國牛津大學畢業,取得哲學、政治和經濟學學位。 馬拉拉持續為女性受教育的普及化而奮戰,並透過「馬拉拉基金會」這個非營利組織,關注社區議題和支持世界各地的教育。 「馬拉拉基金會」官方網站:http://www.malalafund.org/ 克莉絲汀娜.拉姆 (Christina Lamb) 國際知名的國外戰地記者。她於1987年開始報導巴基斯坦與阿富汗消息。曾在牛津大學與哈佛大學接受教育,出版過五本著作。她也贏得多項獎項,包括五度獲得英國年度外派記者獎,以及歐洲聲望極高、對戰地記者而言是最高榮譽的「普利巴優卡爾瓦多斯獎」。她目前為《泰唔士周日報》寫作,與丈夫和兒子居住在倫敦和葡萄牙。 譯者簡介 翁雅如 英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士,現與先生同居新北兩貓之家,專職書籍、影視字幕、舞台劇字幕翻譯。目前譯作四十有餘,熱愛翻譯,斜槓花藝師。 朱浩一 曾獲梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。已出版譯作包括《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《愛麗絲夢遊仙境》、《我讓你走》及《木偶奇遇記》等書。
紙本書定價:NT$ 380 電子書售價:NT$ 266 本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。 出版社不提供本書 TTS 朗讀。 史上最年輕的諾貝爾和平獎得主!! 馬拉拉,一位年輕的女孩,為了倡導受教育的基本權利,發出了連子彈都無法穿透的堅定力量。 「我開始理解到一枝筆,以及那枝筆所寫出來的文字所產生的力量可以大過機關槍、坦克車和直升機。我們學到了如何在困境中掙扎。我們也學到了當我們說話時,我們的力量有多強大。」
喜歡這本的人,也看了... 4.7
4.5 真確:扭轉十大直覺偏誤,發現事情比你想的美好出版日期:2018-06-27 比爾‧蓋茲2018年度選書 「我所讀過最重要的書之一,帶領你清晰思考世界的必備指南。」──比爾‧蓋茲 「我窮盡畢生之力抵抗全球的無知,傳播基於事實的世界觀。 這本書是我的最後一役,是我設法影響世界的最後努力。」──漢斯.羅斯林 4.7 唐鳳:我所看待的自由與未來出版日期:2020-11-04 2021唐鳳增【福】春聯,開放下載! 已購書讀者請直接下載附件zip檔~ 我的全部,都公開透明在這邊了; 我所看待的自由和未來,也將與各位一同分享。」 第一本經唐鳳認可,串連她的過去與現在,遠眺自由與未來的深刻之作。 4.8 宮前町九十番地(紀念新版)在無邦交的日本國,與行政最高首長建立關係, 又在短短不到五年使新聞關係正常化 張超英──在台日交流史扮演重要地位, 沒有他,將是截然兩個不同的世界。 歷史書寫名家陳柔縉耗時十二年完成 【重磅作品.紀念新版】 4.4 4.9 《時代革命》電影訪談錄☆★希望讓香港人和世界看見勇氣★☆ ☆坎城影展參展作品、金馬獎最佳紀錄片、 法國FIPADOC最具影響力紀錄片大獎《時代革命》電影人物精采訪談紀錄☆ 4.2 不會切蛋糕的犯罪少年【日本熱銷破50萬本!!】 兒童精神科醫師、少年院法務技官,揭露犯罪少年的真相── 從教育、司法、社會,乃至我們每個人, 如何一步步將需要協助的孩子推往地獄? 4.6 宋氏三姊妹與她們的丈夫:20世紀三位傳奇女子,一部動盪百年的中國現代史《鴻》《毛澤東》《慈禧》暢銷傳記作家/張戎 暌違六年最新重磅巨作 現代中國從慈禧到今天, 宋氏三姊妹與她們的丈夫,正是完整串連中國百年史的關鍵人物! 跨越三個世紀 走過三大陸 多場革命 三位家喻戶曉的女子 三段鮮為人知的傳奇人生 親訪宋、孔、蔣、孫家親屬與專家學者見證人 參閱臺港英美俄五地共14... 4.6 4.7 4.6 應許之地:歐巴馬回憶錄出版日期:2020-11-19 ★全球授權25種語言,唯一與美同步中文版★ ★歐巴馬第一本白宮生涯回憶錄★ 第一位美國非裔總統,他創造歷史、改變世界、也完成自我,更於任內獲諾貝爾和平獎—— 在世界動盪、時局紛亂的當下,最需要聆聽他的故事,汲取他的力量 4.2 特價 詳細資訊這是一個卓越非凡的故事。 馬拉拉,一位年輕的女孩,為了倡導受教育的基本權利,發出了連子彈都無法穿透的堅定力量。 她會讓你相信,一個女孩子最純粹的聲音,會如何激烈地改變世界! 「我開始理解到一枝筆,以及那枝筆所寫出來的文字所產生的力量可以大過機關槍、坦克車和直升機。我們學到了如何在困境中掙扎。我們也學到了當我們說話時,我們的力量有多強大。」 馬拉拉,一位出生在男尊女卑社會裡的女孩,卻有著一對不平凡的父母。一個是尊重她自由思考、鼓勵她表達想法和參與學校事務的父親,另一個則是默默守護她的母親。 從小在學校長大的她,學校對她來說是個樂園,更是她的知識寶庫。原該擁有無憂無懼童年的馬拉拉,卻在反政府游擊組織塔利班的侵入下,學校被迫關閉、焚毀。女性在巴基斯坦的社會階層更是低落得幾乎蕩然無存。 「他們阻止不了我。我會在家裡、學校,甚至於任何地方接受教育。這是我們對這個世界的請求——請救救我們的學校,我們的巴基斯坦,我們的史瓦特。」 2012年10月9日星期四,當時她才15歲,卻為了自己的理念而付出極大的代價。在馬拉拉從學校返家的途中,遭到塔利班以槍枝直接射擊頭部,生命一度垂危。 不過,馬拉拉卻奇蹟似的生還、康復,這段不平凡的歷程,讓她從巴基斯坦北部一個偏僻的山谷,進到位在紐約的聯合國大會發表演說,為自己的教育理念不斷奮戰。 本書特色 史上最年輕的諾貝爾和平獎得主!! ★獲頒「國際特赦組織良心大使獎」 全書收錄關於馬拉拉的全彩照片33張、與馬拉拉手稿日記稿2張。 作者簡介 馬拉拉.優薩福扎伊 (Malala Yousafzai)1997年出生於巴基斯坦。11歲便以筆名高爾‧瑪凱(Gul Makai)在BBC英國廣播公司網站發表專欄,內容是關於她與家庭裡的女孩在塔利班組織統治下的生活狀況,以及塔利班禁止她受教育的情形,因而受到國際大眾的關注。 因為父親的鼓勵與教育,馬拉拉很早就感受到教育對人民的重要性,以及女孩應爭取平等受教育的權利。2012年10月,她遭到塔利班槍擊頭部,生命垂危,隨後被送至英國醫治。奇蹟似生還後,仍不畏強權,堅持繼續投入這場為爭取女孩應平等受教育的活動。 為表彰她的勇氣與所倡導之事,馬拉拉於2011年獲頒「巴基斯坦國際青年和平獎」、「國際兒童和平獎」、「國際特赦組織良心大使獎」,並獲得歐洲議會聲望崇高的「沙卡洛夫人權獎」提名。她更是「諾貝爾和平獎」創設以來,最年輕的得獎者。她也獲得《時代雜誌》年度風雲人物的第二名,還獲頒其他許多獎項。 2021年她從英國牛津大學畢業,取得哲學、政治和經濟學學位。 馬拉拉持續為女性受教育的普及化而奮戰,並透過「馬拉拉基金會」這個非營利組織,關注社區議題和支持世界各地的教育。 「馬拉拉基金會」官方網站:http://www.malalafund.org/ 國際知名的國外戰地記者。她於1987年開始報導巴基斯坦與阿富汗消息。曾在牛津大學與哈佛大學接受教育,出版過五本著作。她也贏得多項獎項,包括五度獲得英國年度外派記者獎,以及歐洲聲望極高、對戰地記者而言是最高榮譽的「普利巴優卡爾瓦多斯獎」。她目前為《泰唔士周日報》寫作,與丈夫和兒子居住在倫敦和葡萄牙。 譯者簡介 翁雅如英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士,現與先生同居新北兩貓之家,專職書籍、影視字幕、舞台劇字幕翻譯。目前譯作四十有餘,熱愛翻譯,斜槓花藝師。 朱浩一曾獲梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。已出版譯作包括《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《愛麗絲夢遊仙境》、《我讓你走》及《木偶奇遇記》等書。 媒體推薦齊聲推薦 著名作家 小野 得獎資訊得獎紀錄 ★榮獲臺北市政府教育局年度推動兒童深耕閱讀入選圖書 (國中適讀) 目錄列表
購買說明根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。 書評劃線註記 |