原來是美男日版

此條目介紹的是日本電視劇。关于同名的日本電視劇，请见「原來是美男 (日本電視劇)」。关于同名的台灣電視劇，请见「原來是美男 (台灣電視劇)」。

目錄 Show

電視劇[编辑]
故事大綱[编辑]
人物介紹[编辑]
音樂[编辑]
收視率[编辑]
製作團隊[编辑]
作品的變遷[编辑]
舞台劇[编辑]
演員[编辑]
參考資料[编辑]
外部連結[编辑]

原來是美男美男ですね
类型	偶像劇
原作	日本電視劇「原來是美男」
编剧	高橋麻紀、山浦雅大
导演	坪井敏雄、平野俊一、大澤祐樹
主演	瀧本美織玉森裕太藤谷太輔八乙女光
制作国家／地区	日本
语言	日語
集数	11
每集长度	約54分鐘
主题曲	Kis-My-Ft2「Everybody Go」
制作
监制	高橋正尚
拍攝地點	日本
制作公司	TBS
TBS首播
播出国家／地区	日本
播出日期	2011年7月15日－2011年9月23日
緯來日本台首播
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2012年1月11日－2012年1月20日
無綫電視J2台首播
播出国家／地区	香港
播出日期	2012年2月10日－2012年4月27日
相关节目
相关节目	原來是美男 (日本電視劇) 原來是美男 (台灣電視劇)

《原來是美男》（美男ですね），2011年日本偶像劇，SBS偶像劇《原來是美男》。TBS系列於2011年7月15日起，每週五22:00至22:54播出。由瀧本美織、玉森裕太、藤谷太輔、八乙女光主演。[1]

舞台劇於2011年10月8日上演，由Kis-My-Ft2的北山宏光、宮田俊哉，及內博貴及高畑充希主演。

電視劇[编辑]

故事大綱[编辑]

人物介紹[编辑]

A.N.JELL[编辑]

演員	角色	香港配音	韓國原名	介紹
玉森裕太（幼年：田中理勇）	桂木廉	周良鴻	黃泰京	A.N.JELL團長主唱外貌帥氣，歌聲不凡的高人氣團長，但是挑剔、潔癖的性格卻讓人不敢恭維。他對蝦子、芝麻、花粉等過敏，討厭蘿蔔、兔子(因為曾經被兔子咬過)，還患有夜盲症等多種古怪病症。
瀧本美織（幼年：古館玖優古館優空）	櫻庭美男櫻庭美子（Gemma）	余欣沛	高美男高美女（Gemma）	A.N.JELL鍵盤手主唱美男、美子是雙胞胎，從小於修道院長大，因為美男一次鬥毆事件中，不幸鼻梁骨折，在美國休養，美子不得不代替雙胞胎哥哥美男，誤打誤撞闖入人氣團體A.N.JELL，非常不小心的她，每次幾乎都要曝露身份，卻因此喜歡上團長桂木廉。
藤谷太輔	藤城柊	張裕東	姜新禹	A.N.JELL吉他手是隊裡最先發現美子秘密的人。性格和善，懂得如何跟別人避開爭吵，但亦因為如此而眼睜睜看著對方喜歡上廉，雖然後來因為廉跟美子之間的問題而決定不再把她讓出來，但最後還是放手讓二人重新在一起。
八乙女光	本鄉勇氣	關令翹	Jeremy	A.N.JELL鼓手對於廉和柊對美子的態度感到懷疑，感到三人有著為微妙的關係。但自己也是不知不覺間對美子抱有愛慕之心，不過因為不知道對方是女生而困擾，後來得知對方是女生時開心不已。知道美子跟廉一起時雖然很難過，但在坦白質問過後還是放手。當有不高興事情的時候，就會一個人坐上指定的巴士遊走。

其他人物[编辑]

演員	角色	香港配音	日本漫畫原名	介紹
小嶋陽菜（AKB48）	NANA	陳皓宜	柳惠妮	有國民精靈之稱。鏡頭前善良美麗，鏡頭後個性難搞，偽裝的性格，被廉用「虛假女」來形容的騙子。發現美子身份，就威脅桂木廉與自己假裝戀人，卻因為廉一次的幫助，而對廉產生好感。後來發現廉對美子不一樣，就開始刁難欺負美子。有一次，還把廉送美子的髮夾佔為己有，卻被廉揭穿，而處心積慮的使美子在舞臺上出醜。向廉表白後，卻被拒絕。
柳澤慎吾	馬淵始	葉振聲	馬勳易	經紀人馬室長，時常幫助美子，個性搞笑，且時常幻想。
萬田久子	水澤麗子	黃玉娟	慕華蘭	廉的母親，卻因為喜歡美男父親，而把美男父親寫給美男母親的歌曲〈Miss You〉佔為己有，也因為喜歡上美男父親，拋棄家庭和桂木廉。不瞭解桂木廉，完全不是稱職的母親，連廉的生日都不知道，盡說一些話傷害他。雖然如此，卻被一位製作人揭發，導致美子和廉關係岌岌可危。後來和廉、美子道歉並鼓勵廉去追回美子。
片瀨那奈	RINA	謝潔貞	王Coordi	A.N.JELL的化妝造型師，和馬室長關係成謎，時常幫助美子，並且把女扮男裝的美子打扮成女的。
高嶋政伸	安藤弘	古明華	安社長	經紀公司社長。
井森美幸	櫻庭茂子	朱妙蘭	高美慈	櫻庭美男和美子姑姑。
六角精兒	出口	陳永信		週刊記者。
山崎樹範	橋本	蕭徽勇		週刊記者。
清水優	馬場	伍博民		週刊記者。
樂信吾	透	曹啟謙		NANA的造型設計師，是個同性戀。
能世安奈	澤木弓子	陳琴雲
高橋真依子	美咲	成瑤孆		A.N.JELL粉絲之一。
葵	七海	何璐怡		A.N.JELL粉絲之一。
愛純もえり	亞弓	林元春		A.N.JELL粉絲之一。

客串演出[编辑]

演員	角色	香港配音	介紹	登場集數
倖田來未	倖田來未	林元春		1
香取慎吾	香取慎吾	陳卓智		6

音樂[编辑]

Kis-My-Ft2「Everybody Go」

收視率[编辑]

集數	播放日期	日文標題	中文標題	劇本	導演	收視率
1	2011年7月15日	韓国No.1超胸キュンラブストーリーが日本上陸!! イケメンバンド新メンバーは女の子!? 恋の四角関係始まる	韓國No.1超熱門愛情故事日本登場!! 新加入樂團的女孩!? 戀愛的四角關係就此開始	高橋麻紀	坪井敏雄	10.9%
2	2011年7月22日	恋の初ライブ!!	戀愛的生活!!	平野俊一	11.0%
3	2011年7月29日	切なすぎるキス…	悲傷之吻…	山浦雅大	8.3%
4	2011年8月5日	告白!! 届け…切ない片想い	告白!!傳達給你…那悲痛的單戀	高橋麻紀	大澤祐樹	7.7%
5	2011年8月12日	マジでキスした!?	真愛之吻!?	坪井敏雄	9.9%
6	2011年8月19日	彼女は俺のモノだ	她是我的	山浦雅大	平野俊一	8.9%
7	2011年8月26日	運命のキスと奇跡の告白!!	命運的告白之吻與奇蹟!!	高橋麻紀	9.9%
8	2011年9月2日	チャングンソク遂に登場!!	張根碩登場!!	坪井敏雄	10.1%
9	2011年9月9日	最終章別れ…残酷な運命!!	最終章離別…殘酷的命運!!	山浦雅大	大澤祐樹	10.0%
10	2011年9月16日	最終話前編－衝撃の真実!!	最終話前編－衝擊的真相!!	高橋麻紀	平野俊一	11.1%
11	2011年9月23日	運命の再会…最後の告白	命運的相會…最後的告白	坪井敏雄	11.5%
平均收視率9.95%（關東地區·Video Research公司調查）

製作團隊[编辑]

原作：日本電視劇「原來是美男（日本SBS）
編劇：高橋麻紀、山浦雅大
音楽：市川淳、michitomo
監製：高橋正尚
助理監製：加藤章一
導演：坪井敏雄、平野俊一、大澤祐樹
製作：TBS

作品的變遷[编辑]

日本TBS 金曜ドラマ星期五22:00至22:54
接档	原來是美男（2011.7.15 - 2011.9.23）	被接档
出生（2011.4.22 - 2011.6.24）	專業主婦偵探～我是影子（2011.10.21 - 2011.12.16）

臺灣緯來日本台週一至週五晚上9點（1月17日起撥出兩集）
接档	原來是美男（2012年1月11日 - 2012年1月20日）	被接档
推理要在晚餐後（2011年12月28日 - 2012年1月10日）	唐吉訶德（2012年1月30日 - 2012年2月13日）

香港無綫電視J2台星期五 22:30-23:30 2月10日 21:30-23:45
接档	原來是美男（2012.02.10 - 2012.04.27）	被接档
高中生餐廳（2011.12.09 - 2012.02.03）	自戀刑警（2012.05.04 - 2012.07.13）
星期一至五 14:00-15:00
讀心神棍（2013.06.06 - 2013.06.18）	原來是美男（2013.06.19 - 2013.07.03）	智勝鮮師（2013.07.04 - 2013.08.19）

TBS电视台联播网（JNN）周五连续剧（每周五22:00播出）

1990年 - 1994年

1990年	危險男女（日语：想い出にかわるまで）誘惑（日语：誘惑 (1990年のテレビドラマ)）都會之森（日语：都会の森）這些男人（日语：男について）

1991年	長不齊的蘋果們3（日语：ふぞろいの林檎たち）儘管如此，買了家（日语：それでも家を買いました）男大不中留（日语：結婚したい男たち）愛有明天（日语：あしたがあるから）

1992年	成人的選擇（日语：おとなの選択）愛又怎麼樣（日语：愛はどうだ）一直都愛你（日语：ずっとあなたが好きだった）十年愛（日语：十年愛）

1993年	高校教師個體戶戀曲（日语：火の粉#テレビドラマ (2016年版)）誰也不能說（日语：誰にも言えない）全心的愛（日语：火の粉#テレビドラマ (2016年版)）

1994年	心中有陽光（日语：いつも心に太陽を (テレビドラマ)）適齡期（日语：適齢期）人間·失格～假如我死的話（日语：人間・失格〜たとえばぼくが死んだら）援助愛情（日语：僕が彼女に、借金をした理由。）

1995年 - 1999年

1995年	蕩漾的思緒（日语：揺れる想い (テレビドラマ)）六月新娘（日语：ジューン・ブライド (テレビドラマ)）跟我說愛我未成年（日语：未成年 (テレビドラマ)）

1996年	無悔的愛（日语：愛とは決して後悔しないこと）與你相遇（日语：君と出逢ってから）玻璃碎片（日语：硝子のかけらたち）協奏曲（日语：協奏曲 (テレビドラマ)）

1997年	人生戀曲（日语：君が人生の時）長不齊的蘋果們（日语：ふぞろいの林檎たち）最後之戀（日语：最後の恋）青鳥

1998年	聖者的行進邂逅（日语：めぐり逢い (1998年のテレビドラマ)）夏日幽會（日语：ランデヴー (テレビドラマ)）繼母庸人妙管家（日语：あきまへんで!）

1999年	繼續週末婚（日语：週末婚）單身生活美人（日语：美しい人 (テレビドラマ)）

2000年 - 2004年

2000年	星期五的戀人（日语：金曜日の恋人たちへ）電子情謎（日语：QUIZ） Friends（日语：Friends (テレビドラマ)）真夏的聖誕節（日语：真夏のメリークリスマス）

2001年	蛋糕上的草莓（日语：ストロベリー・オンザ・ショートケーキ）再見舊情人（日语：昔の男）背叛（日语：世界で一番熱い夏）好久沒戀愛（日语：恋を何年休んでますか）

2002年	木更津貓眼夢想加州不需要愛情的夏天媽媽的遺傳因子（日语：ママの遺伝子）

2003年	高校教師帥哥醫生 Stand UP!! 熱血校園（日语：ヤンキー母校に帰る）

2004年	魔法嬌妻（日语：奥さまは魔女 (テレビドラマ)） HOME DRAMA（日语：ホームドラマ!）在世界中心呼喚愛 3年B組金八先生7

2005年 - 2009年

2005年	虎與龍東大特訓班流星花園

2006年	夜王詐欺獵人太陽之歌水手服與機關槍不想談可笑的戀愛（日语：笑える恋はしたくない）

2007年	流星花園2 特急田中3號（日语：特急田中3号）貧窮貴公子歌姬（日语：歌姫 (劇作品)#テレビドラマ）

2008年	愛迪生之母 Around40 魔王流星之絆

2009年	Love Shuffle Smile 雙頭犬（日语：オルトロスの犬）單身情歌

2010年 - 2014年

2010年	完美小姐進化論不良仔與眼鏡妹自戀刑警 SPEC～警視廳公安部公安第五課未詳事件特別對策係事件簿～

2011年	LADY 出生（日语：出生 (日本電視劇)）原來是美男專業主婦偵探～我是影子

2012年	戀愛Neet～忘記了的戀愛開始方法再一次對你求婚黑之女教師大奧～誕生【有功·家光篇】

2013年	夜行觀覽車 TAKE FIVE～我们能盗取爱吗～總會有辦法的黑河內

2014年	夜之教師（日语：夜のせんせい）愛麗絲之棘家族狩獵為了N

2015年 - 2019年

2015年	無間雙龍～這份愛才是正義。獻給阿爾吉儂的花束表參道高校合唱部！產科醫鴻鳥

2016年	別讓我走我不是無法結婚，是不婚擁有神之舌的男人砂之塔〜知道太多事情的鄰居

2017年	下剋上考試（日语：下剋上受験）反轉偵探物語產科醫鴻鳥2

2018年	UNNATURAL 有家可歸的戀人們啦啦隊之舞大戀愛～和忘記我的你

2019年	警察之家破案神手凪的新生活 4分鐘的金盞菊

2020年 - 2024年

2020年	請別在病房裡誦經（日语：病室で念仏を唱えないでください） MIU404 危險2人-K2- 池袋署刑事課神崎·黑木戀愛的母親們（日语：恋する母たち）

2021年	我家的故事離婚活動＃家族募集中最愛

2022年	妻子變成小學生。 INVISIBLE 石子與羽男：這種事能告嗎？詐欺獵人

2023年	100萬次如果能說出來就好了

2012年台灣首播之日劇

緯來日本台

七點檔	變身指令

九點檔	原來是美男唐吉訶德全開女孩暴走女法醫 JOKER私法正義殺人草莓夜 30沒戀人胡桃之家理想母子都市怪談之女 LUCKY 7 女王偵探社搖滾王子東京店美女沒人愛明星保鑣99天專業主婦偵探 Answer關鍵罪證 LADY最後犯罪檔案戀愛排後面上鎖的房間王牌大律師偶像爸爸派遣女醫X

十點檔	龍之女旅館花嫁最強名醫陽子南極大陸華和家四姊妹新花樣少年少女歡迎光臨櫻蘭高校真人版女警好愛嗅自閉天才ATARU 毛骨悚然撞鬼經驗幸福送行者美丘媽媽們的戰爭絕對零度SP+絕對零度2 糸子的洋裝店

周末檔	聖醫怪物蝴蝶夫人名偵探柯南拍戲現場殺人之謎愛與寬容的日子整形艷后金田一吸血鬼傳說殺人事件多金社長小資女大奧【男女‧逆轉】

八大電視台

周末檔

圈套3+圈套特別篇

龍華影劇台

周末檔	警視廳失蹤人搜查課黑幕大搜查Untouchable 樂透人生王牌男公關

靖天日本台

平日檔	鬼平犯科帳劍客商賣帥哥限定偵探

2011年 ← 2012年 → 2013年

舞台劇[编辑]

於2011年10月8日 - 10月20日在赤坂ACT CENTER上演，隨後於10月24日 - 11月2日到KAAT神奈川藝術劇場、11月6日 - 11月9日在森之宮Piloti Hall、11月24日 - 11月27日在福岡Canal City劇場演出，全41場。

演員[编辑]

A.N.JELL[编辑]

角色名稱	演員
桂木廉	北山宏光（Kis-My-Ft2）
藤城柊	內博貴
本鄉勇氣	宮田俊哉（Kis-My-Ft2）
櫻庭美男／美子	高畑充希

A.J ENTERTAINMENT[编辑]

角色名稱	演員
安藤弘	松澤一之
馬淵始	玉置孝匡

其他[编辑]

角色名稱	演員
NANA	真野惠里菜
出口	市川しんぺー
櫻庭茂子	猫背椿
修道院院長	高橋ひとみ
美咲	藻田留理子
追星族	竹井亮介、植田裕一、高松泰次