�����5214 ֪�����п�Ϊ���� 
�ش�����57.6�� �����ʣ�55% �������ˣ�1.8�� ��Ҳȥ�������ʸ���ҳ չ��ȫ�� �������ǻ������ڰ��֡� ѡ�ԡ����ӡ���ս���� [ԭ��] ���ش����Ѳ���
���� �Ѳȹ�< �������ش�������ǣ� ���� ���� һ�������������ӡ������¡��еġ������ǻ����ڰ��֡��� ����ȫ�ģ� �������� “天将降大任于斯人也”出自《孟子·告子下》中的《生于忧患，死于安乐》一文。节选原文为：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为也，所以动心忍性，增益其所不能。” 节选原文翻译 舜从田野之中被任用，傅说从筑墙工作中被举用，胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用，管夷吾从狱官手里释放后被举用为相，孙叔敖从海边被举用进了朝廷，百里奚从市井中被举用登上了相位。 所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要道先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。 《生于忧患，死于安乐》是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而终于担当大任的人的事例，证明忧患可以激励人奋发有为，磨难可以促使人有新成就。接着，作者从一个人的发展和一个国家的兴亡两个不同的角度进一步论证忧患则生、安乐则亡的道理。 天将降大任于斯人也原文及译文2020-07-15 09:49:04文/王洪 这句话出自《生于忧患,死于安乐》,选自《孟子·告子下》,是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。小编为大家整理了相关内容，欢迎借鉴参考。 《生于忧患,死于安乐》原文【作者】《孟子》 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。 《生于忧患,死于安乐》译文舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正;心意困苦，思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会被消灭。这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。 《生于忧患,死于安乐》注释（1）任：责任，使命。 （2）是：这样的。 （3）也：语气助词，用在前半句末，表示停顿，后半句将加以申说。 （4）苦其心志：使他的思想痛苦。心志，思想。 （5）劳其筋骨：使他的筋骨（身体）劳累。 （6）饿其体肤：意思是使他经受饥饿（之苦）。 （7）空乏：资财缺乏。这里是动词，使他受到贫困之苦。 （8）行拂乱其所为：使他做事不顺。行，指每一行为，每做一件事。拂，违背。乱，扰乱。其所为，指其所做的事。 （9）动心忍性：使他的心惊动，使他的性格坚强起来。动，惊动，震撼。忍，坚韧。 （10）曾益其所不能：增加他的所不具备的能力。曾，通“增”，增加。所不能，指原先所不具备的能力。曾益：增加。 【出 处】 出自《孟子》。 【原 文】 故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 【释 义】 所以上天要把重任降临在某人的身上，必定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿之苦，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他的每一行动都不如意，这样来使他的心灵受到震撼，使他的性情坚忍起来，增加他所不具备的能力。 【启 悟】 有网友这样写道：“青春是我们共同的符号，奋斗是我们共同的心声，‘中国青年’是我们共同的名字。”青年是祖国的未来、民族的希望，是社会上最有活力、最具创造性的群体，是整个社会力量中最积极、最有生气的力量。无论过去、现在还是未来，中国青年始终是实现中华民族伟大复兴的先锋力量。 一个国家的进步，镌刻着青年的足迹；一个民族的未来，寄望于青春的力量。从五四运动时为国家前途命运振臂高呼的新青年，到战争年代冲锋陷阵、抛洒热血的英雄儿女；从新中国初期奔赴各地支援经济建设的毕业生，到改革开放时期下海创业的追梦人……回望波澜壮阔的历史进程，一代又一代中国青年前仆后继、艰苦奋斗，谱写了一曲曲壮丽的青春之歌。时代在变，青春责任不变。“70后、80后、90后、00后，他们走出去看世界之前，中国已经可以平视这个世界了，也不像我们当年那么‘土’了……”习近平总书记在今年全国两会期间说的这句话引发了无数共鸣。今日之中国，到处是心怀家国的青春之“我”：航天报国的嫦娥团队、神舟团队平均年龄是33岁，北斗团队平均年龄是35岁……疫情之下的至暗时刻，4.2万多名驰援湖北的医护人员中，有1.2万多名是“90后”，其中相当一部分是“95后”甚至“00后”。习近平总书记说，广大青年用行动证明，新时代的中国青年是好样的，是堪当大任的！ 一代人有一代人的使命，一代人有一代人的责任。今天，新时代中国青年正处于中华民族伟大复兴的关键时期，舞台足够宽广、平台足够广阔。生逢盛世，肩负重任，青春正好，不负韶华。奋进新时代，广大青年要担当时代责任，勇做走在时代前列的奋进者、开拓者、奉献者，让青春之花绽放在祖国最需要的地方。 |
天降大任于斯人也出处
版權 © 2024 zh.cemle Inc.
