City Hall 市政廳

信息

以下是您需要知道的:

• 准备好要经过位于 City Hall - 1221 SW 4th Avenue 正门的安全检查站。
   
• 议会会议于周三上午 9:30 开始, 并将在周三和周四的下午 2:00 继续, 如有需要。会议在二楼的议会厅举行。议会厅的大门在会议开始前半小时向公众开放。  
   
• 口罩不是必需的, 但感谢您的使用。  
   
• 观看议会会议。 
  • 议会议程: www.portland.gov/council/agenda 
  • 打开 Signal 网站: www.watch.opensignalpdx.org/cable 
  • eGov PDX, 本市的 YouTube 频道: www.youtube.com/channel/UCcPIUh7CWwtBXisMPHWG65g  
  • 电视: Xfinity 频道 30 and 330 上的CityNet 
     
• 要亲身或以虚拟方式在议会作见证, 您必须提前注册。要这样做:  
  • 使用下面的二维码在您的流动设备上注册。 
  • 到访议会议程, www.portland.gov/council/agenda。 
  • 到访一楼 130 室的审计署, 并使用自助服务机注册。 
  • 拨打 311, 通过电话注册。 
     
• 在该议程项目刚被召喚之前, 注册就会截止。主持会议的官员可以允许额外的见证, 而无需提前注册。 
   
• 亲身作见证时, 请参考以下说明:  
  1. 议会文员将分组用名字召集见证人。
  2. 当叫到您的名字时, 工作人员会带您到见证人的座位区轮候作见证。 
  3. 当您的名字被叫要作见证时, 请走到见证台前, 说出您的名字以作记录, 然后开始您的见证。  
  4. 公众意见限时每人三分钟, 除非在会议上另有说明
  5. 屏幕上将出现一个计时器, 在分配给您的时间完结时, 会发出声音。当时间到了, 就完成您的句子来结束您的见证。 
      
• 将书面见证词发送到 . 不鼓励用纸质稿件, 亦不会直接分发给议会成员。纸质稿件必须带到一楼 130 室的审计署, 在那里进行扫描并通过电邮发送给议会成员。 
   

使用下面的二维码到议会议程、注册作见证和查看其他有用的资源。

波特兰市要确保能有意义地接触到城市计划、服务和活动, 以遵守民权法案的第六篇和 ADA 第二篇法案, 并合理地提供: 笔译、口译、修改、调整、替代格式、辅助工具和服务。在线要求这些服务或致电 503-823-4000, 中继服务: 711。