Honda 50cc機車

HONDA在日本宣布，將於1月20日同時推出，搭載同一具50c.c.水冷式四行程單缸引擎，但外型風格迥異的原付一種（排氣量50c.c.以下）速可達車款，分別是方正時尚潮流風的DUNK，以及圓潤復古感十足的GIORNO。

洋溢青春時尚 DUNK

新年式針對車身顏色進行變化，HONDA使用消光金屬牛仔藍（Matte jeans blue metallic）、珍珠深泥灰（Pearl deep mud grey）及消光金屬彈道黑（Matte ballistic black metallic）等三色取代現行款式，並將後避震彈簧改為紅色、坐墊及前煞車卡鉗調整為黑色。

在車身規格方面都沒有改變，像是左側包含USB插頭的手套箱、右側可容納500c.c.紙盒裝飲料罐的空間、中間置物掛勾，以及藏在大面積坐墊下方的23L收納空間皆沒有變動，價格則是日幣229,900日圓（折合新台幣約5.5萬）。

消光金屬牛仔藍（Matte jeans blue metallic）

珍珠深泥灰（Pearl deep mud grey）

消光金屬彈道黑（Matte ballistic black metallic）

圓潤復古感十足 GIORNO

GIORNO是一款以圓潤復古設計而受到廣泛年齡層騎士喜愛的速可達車款，HONDA在2022不僅針對顏色進行改良，同時取消Giorno Deluxe級別，但保留熊本熊特仕版販售。

2022年式GIORNO保留現行款的布可藍（Puco Blue），並新增純潔米（Virgin Beige）、珍珠深泥灰（Pearl Deep Mud Grey）、消光金屬裝甲綠（Matte Armored Green Metallic）和夏日粉（Summer Pink）等五色，日本建議售價為209,000日圓（折合新台幣約5萬）。

201012120911三陽小本田50型錄

本田在民國55年推出Model-P50，而台灣的三陽工業在民國56年引進國產，叫做小本田50。

小本田乍看之下有點像早期以腳踏車為車身，裝上一個小馬達的機型，還有踏板可供騎乘。

不過結構已經不像腳踏車那麼細弱。

這張型錄實在很有趣，不知道是不是要強調它的"高貴"，本文竟然是以英文為主，再加上中文翻譯。

廣告是這樣寫的

諸位知道嗎?有了小本田的生活怎麼樣?

自從我們家裡有了小本田，爸爸每天上班舒服多了!

不喜歡上街買菜的媽媽，也輕鬆的上街了!

貪睡的哥哥、姊姊自從有了小本田，上學再也不遲到了!

我應該是可以用這個台詞，說服老婆大人讓我買台重車。

小本田使用四衝程OHC引擎，油箱裝在後輪上方，發動的方式很有趣。

一、按下握桿。

二、要踏動腳踏板。

三、放開握桿，旋轉右手(加油門)。

封底還有選配零件，包括菜籃、後視鏡、前後方向燈。

(民國56年6月聯合報)

報上提供了售價。

事實上，民國57年限定50cc機種不得載人的規定時，這款小本田很可能是最不受影響的50cc。

因為它後面的油箱原本就很難坐人，所以鮮少會用來載人。

且三陽還利用它較為便宜的售價，強調別人一台50cc的價格可以買兩台小本田50大做廣告。

(source: http://auctions.yahoo.co.jp/)

日本雅虎上看到的圖，其實長得一模一樣。

民國50年代，兩陽所生產的機種都是原汁原味的日本設計，其實大部份零件也都是日本原裝的。

(source: http://auctions.yahoo.co.jp/)

背後一樣是介紹啟動方式及選配。

東機大的補充

這輛車在日本本田的型號為P-25《可能是最高時速25公里的原因》但是在台灣 三陽 本田合作生產的廣告確實是稱呼“三陽小本田50” 而 光陽 本田合作生產的廣告也有稱呼是“光陽小本田50” 以上可以印證 AR東 所言的p-25在台灣就是取名為“小本田50”是有所根據。 只是如果三陽與光陽都生產PF-50，大概不會各取名為“三陽良伴50”與“光陽良伴50”。所以我會另外在說明，50年代國內的機車工業剛起步，數量與車型極少，原來在日本使用的機車英文型號，要翻成“台語”讓大多數教育程度不高的老ㄧ輩聽懂與記得是很難的事，所以大都還是以品牌與cc數的組合來「定名」，，而此P-25就是49CC，所以在鄉下就稱呼「肆拾玖ㄚ」，就像早年的三陽機車C-50..CS-50..CA-160產品型錄 ，亦未特別為車子取名。以上論述不ㄧ定正確，僅供大家一起研究與討論

更詳細的介紹請看東機大的本田P25機踏車

kevin / Xuite日誌 / 回應(2) / 引用(0) / 好文轉寄

功學社DT125型錄|日誌首頁|本田CD50/90/125T型錄上一篇

回應

這不需要解釋太多，只要看到圖片，相信許多人都會流露出會心的一笑！這是Honda於1981年的創意，至今看來，就跟當年的「小叮噹」「多拉A夢」的劇情一樣富有創意，許多天馬行空的概念，多年後都成為日常生活的一部分。至於Honda的創意，就今日來看，尾廂塞個電動滑板車、電動單輪或電動雙輪都不稀奇。

這是當年Honda的巧思，當時的《City》掀背車正紅，好開、帥氣、低故障率。為了完美詮釋City的真諦，買車附贈摩托車這種創意實在是太棒、太精彩了！

隨車附贈的Motocompo折疊摩托車，可以折收放置在City的後廂，採用50c.c.引擎具備2.5hp最大馬力，都會區通勤相當夠用，具有紅黃白三種配色。當時這輛Motocompo的售價為8萬日圓，因為造型態經典，所以停產之後此車的中古行情不跌反漲，近期的行情已經超過40萬日圓！

商品入荷情報や店長一押し商品などなど、お買い得情報をインスタグラムで発信中です。

※すべての投稿を見るためにはinstagramのアカウント登録が必要になります。

フォローしてお得情報をいち早くゲットしよう。

※すべての投稿を見るためにはinstagramのアカウント登録が必要になります。

LINE友達追加でチラシやお得情報をいち早くゲットしよう。

※LINEアプリをインストールする必要があります。

法人のお客様へ

オフィス、施設、店舗等の新装・改装で業務用家具が必要となる法人のお客様にも対応させていただいております。
導入を検討されている法人のお客様におかれましては、お気軽にご相談ください。