西巢鴨四 棄 子 後續

無人知曉

誰も知らない

西巢鴨四 棄 子 後續


今天日語實習課終于看完了這部片子。
其實在很多年以前就對這部有所耳聞,但是一直沒有去看。
今天看完了。
其實內心是很感慨的。

有種惆悵感,想哭卻又哭不出來。。

看完電影後,心情人停留在電影後段那個粉紅色行李箱與天黑的場景,沉重且令人難以置信。

在觀賞過電影之後,我上網搜尋了不少資料。這的確是真實事件。這叫做「西巢鴨四棄子」的事件跟電影有點不同,但只令人更感婉惜。在最小的妹妹不幸往生以後,其他三個小孩子也跟著自殺了;而另一說法是妹妹其實是遭大哥打死,將屍體用水泥封入牆壁,後因發出惡臭遭鄰居檢舉事情才曝了光。母親與哥哥都被判刑,而其他小孩子就由社會局協助照顧。無論哪一個版本都叫電影結局慘酷得多。

在看電影的時候雖然難過,但是導演的拍攝手法並不會刻意地讓你陷在同情中,而是用類似紀錄片的感覺讓你看見,除了生活的困境,還有──他們身為孩子的「純真」。

在電影的最後,幾個小孩一如往常地走在街道上,好像一切都沒發生過。讓我不禁想到了片名《Nobody Knows》,有誰知道這個社會上還有多少這樣地案例呢?想到就令人心寒。

小孩在被棄絕的絕望裡堅持著什麼呢?

當所有的,都被無情地損耗殆盡--蠟筆,金錢,相信,愛,甚至是生命--那時候,眼淚只能是旁觀者不得不的淺薄演出。


◎ 劇情簡介

福島惠子帶著兒子阿明搬到新居,母子倆向房東禮貌性地拜會後,回家從皮箱內放出小男孩小茂還有小女兒小雪。夜晚阿明再到車站接另一名較大的京子。

原來房東不想把房子租給小孩太多的家庭,故惠子只好用這一招,同時規定除了京子到陽台洗衣之外,其他人都不能出去。惠子留了一點錢然後就離開了。有時候幾天;有時候一個月,孩子們也都習慣了,最後一次說聖誕節會回來,卻失約了。

阿明知道小雪的爸爸在羽田機場作事,沒錢之際會去找在柏青哥店工作的男人要錢;或找計程車司機為業的男人,兩人雖然都不承認自己是其中一個孩子的父親,但多少都會拿個幾千元日幣打發阿明。

過年時母親全然沒有消息,阿明依著郵寄包裹上的電話打過去後,是惠子的聲音沒錯,但她自稱是山本太太。這一回阿明知道母親再也不會回來了。但他還是負起「家長」的責任,分給每個人一點零用錢。

阿明帶三個弟妹到公園洗澡、洗衣服,在公園內認識了一名中學女生水口紗希,水口很快變成他們家的常客。她見阿明缺錢,竟自告奮勇以「援交」的方式賺錢給阿明,但阿明憤怒地將錢撥撒在地上而離去。從此水口紗希就不曾再來找阿明。

阿明不時拿著桶子等在超商的後門,好心的店員總會將賣不完但尚未壞掉的食物給阿明。而房東有一次來按門鈴,問惠子去處,小孩回答母親去大阪作事,房東半信半疑地離去。喜歡棒球的阿明在校園邊看球隊比賽,因一名同學請假,教練便要阿明換穿球衣頂替。阿明回家時小雪因跌倒而昏迷,最終阿明去找水口紗希,兩人將小雪裝入皮箱,帶她至羽田機場的草地上看飛機,那是之前阿明答應她的,最後兩人挖土將小雪的屍體連同皮箱埋入土中…。

整部電影的步調相當慢,感覺有點像紀錄片般的寫實,片長兩個半小時,導演是枝裕和的鏡頭細膩,讓筆者的視線沒辦法離開螢幕。像是孩子們越來越髒的指甲、手指與衣服,每個鏡頭似乎都透露著某些訊息。

會拋棄孩子的母親不一定是刻板印象中的壞媽媽,影片中的母親相當疼愛孩子,會在半夜裡不忘帶壽司回家,與孩子們的對話也顯示出關愛。第二次遠行的母親,與不滿母親這麼晚回家的明坐在速食店裡對談著。

「我只是想追求自己的幸福呀,這樣也有錯嗎?」母親對明說。

看到這筆者的胸口有股悶氣吐不出來,追求幸福的確沒錯,但是這麼悲哀的事情又該是誰的錯呢?真的沒有人犯了錯嗎?

但是就是那麼現實不是嗎?因為環境的關係,明不惜花費所剩無幾的金錢來買電視遊樂器,藉此結交朋友;京子(北浦愛飾)能夠彈真正的鋼琴,也能像同年齡的女孩偷穿母親的衣服,或是偷擦口紅;好動的茂(木村飛影)也不必假裝為了撿玩具,違背不能踏出家門一步的約定而跨出陽台;純真的小雪(清水萌萌子)也能不需要謹慎地選擇越來越短的蠟筆,隨心所欲開心的畫畫。

--明遇上紗希(韓英惠飾),意識到異性間的情感,見面時為了給紗希好印象還特地洗頭髮,並且送她回家。

--決定隱瞞母親不會再回家事實的明,請便利商店工讀生幫忙在壓歲錢紙袋上寫每個人的名字,假裝說是從母親手中取得的,但是卻被京子比對用語上有所分別,京子也選擇沉默。

--四名孩子終於踏出家門,快樂地與紗希到處遊玩。僅僅只是踏出家門而已,就能獲得那麼多的歡樂。連水溝蓋上的植物都能吸引他們的注意。而他們正如這植物一般,艱苦地生活著。

--小雪終於出了意外,就在明不在家中的時候。為了處理小雪的屍體,明將小雪裝進她來到這所公寓時的大皮箱,但是已經裝不進去。因為小雪長大了。

--因為小雪說過想看飛機,所以明決定將小雪葬在機場。在車站誇張且吃力搬著大皮箱的明與紗希,往來的人潮絡驛不絕,但是卻沒有任何人知道。沒有任何人知道這個悲劇。諷刺的是明與紗希將小雪埋在機場後,回到家看見母親再次寄來裝鈔票的紙袋。噢!我的天哪!連妳的女兒都已經死了,妳卻什麼都還不知道。

--小雪已經走了,但是生活還是得過下去。紗希像是替代了小雪的位置,與明、京子、茂繼續生活著。他們四人的背影,令人感到希望無窮。

《無人知曉的夏日清晨》改編自1988年東京的真人實事,片頭的開始有特別註明,這是「真實事件」,確確實實發生在這個世界上,就在你我的身邊。或許導演的用意就是在這,告訴你我,現在的確還有這樣的事情正在發生,只是像片名一樣:Nobody Knows。

◎ 賞析

根據發生在日本巢鴨這個地方的真實社會事件所改編的電影,全片以看似鬆散的結構來訴說四名被遺棄的小孩故事,實則從「紀錄」的手法慢慢帶領觀眾進入這個化外之家,從而精細地體會到生命在近乎絕境之餘如何尋求生計出口。

求生是一種本能,更重要的是阿明處心積慮的是不願與其他三個姐弟分離。這四個孩子的母親是福島惠子,父親卻完全不同。惠子從事的工作必定五花八門,這是她生活中的困境,或許也因為這樣,她無時無刻都在找機會,期望能找到一個可以仰仗的男人,而抓住他最有效的方法便是為他生個孩子。只可惜這些男人每個都逃之夭夭,一則養家活口大不易;二則是惠子的生命態度使得這些男人有了逃避的心態。

惠子從某個角度而言並非是狠心自私的母親,她久久回來一次,卻都不曾忘記給每個孩子一份禮物。她想扮演好母親的角色,但事實上她的觀念與思緒卻永遠只是一個孩子。說得正確一點,惠子有時還得小孩來照顧,好比說惠子回來時,阿明知道家中煮咖哩雞,立刻端一碗孝敬她。只是惠子的生命觀念是追求自己的幸福,但在這個專執中無法兼顧到社會倫常的律規;率性而為的個性也導致了悲劇的發生。

惠子堅持擁有一個完整的家,這是她的理想與願望,但前面四次失敗的後果,她卻沒有善後,正如在沙灘建沙雕城堡,失敗之後便棄之不顧,於是沙灘殘留的必是許多殘破與不堪。但惠子絕對不會思考這些,對她而言,她的信念是一直往前,直到攀附到一塊巨木而不致讓她沉入水底,至於其他則只是流水漂過的一些腐幹殘枝罷了。

皮箱在這部影片中顛覆了觀眾的觀念,卻也道盡了生命的另一番苦楚與悲涼。因房東不喜歡有小孩,故小茂與小雪被裝入皮箱內「偷渡」入新居,夜晚再由阿明到車站去接京子回來。然而當小雪死了之後,阿明卻發現小雪長大了,小皮箱再也裝不下她。而這口皮箱最終也變成小雪的「棺木」。這在文明的世界中是何等荒唐之事,但從阿明的角度去想,卻是最完美的作法與結局。

小雪的父親「聽說」是在羽田機場上班,但其實也只是機場的計程車司機。然而幼小的心靈早已為這些線索自行組合成一段完美的想像;而自羽田機場每日騰空呼嘯而去更是一種期待。阿明曾告訴小雪通往羽田機場的是單軌電車,有一天一定會帶她去坐。只是這一些的願望都只有在小雪死亡之後才能實現,生命的困境與現實與想像的落差往往令人喟嘆悵然。

四個孩子都沒戶口,當然也沒上學,卻都有著強烈的求知慾。阿明嚮往當棒球選手;京子渴望成為鋼琴家,但在現實生活中,阿明其實兼具了父親與母親的角色。他在獲知母親已成為「山本」太太之後,知道母親再也不會回來,堅毅地扛下家庭的重擔,甚至在過年時還可以給每個人一點壓歲錢。

失去母親的這段期間,小雪固然長大了,阿明也有明顯的變化,他到羽田機場找司機「父親」時,司機問他下體是否長毛?阿明否認但卻神祕地笑著;第二是京子起床時聽到阿明忽然變得低沉的聲音以為他感冒了,其實這是男孩變聲的開端。這一些變化是這部影片相當細膩的敘述呈現,這也堅定了阿明在本片中擔任起家庭重任作了正確而有力的說明。

生命的出生與到來都是一種個體,但小時候的過程必須由父母教養;不但是一種因緣,也是一種責任。這樣遺棄的個案並非只是日本有,全世界包括台灣都曾有過類似的事件。「巢鴨」事件的幽靈人口不會是最後一次;未來必定還會發生。

由於成人的不負責任,四名小孩喪失了童年的歡樂而提早進入成人的世界,殘酷的現實逼壓得四個小孩面臨生活的絕境,然而縱然他們身受殘害,卻在遍體鱗傷之餘尋求快慰的片刻。公園變成一種樂園與身心釋放的所在,對照著看似完整的每個家,尤其房東太太時時刻刻抱著的那隻狗,更讓觀眾看清是人的冷漠與無情,更往上追索,不免會發現整個人世間也充斥著太多的無奈與困境。有時「活著」竟然不會是一件簡單的事,甚至生命的延展竟也是尊嚴受到屈辱的過程。於是當我們返觀自照之刻,前緣也就有如鏡花片片,瞬間失落。

阿明幾年的自我成長有時抵得過正常小孩的全部童年,阿明在每個角落扮演了人生該有的角色,但這份成長過程卻是所有觀眾的一面鏡子。不管從那個角度去度測,任何在生活中的展現就是一種力量。

「無人知曉的夏日清晨」中飾演阿明的柳樂優彌以十三歲的年齡打敗當年「2046」的男主角梁朝偉,榮登當年坎城影展最佳男主角。甚至二○○四年被美國「時代週刊」選為當年的亞洲英雄。這些成就都是指陳一段男孩獨特的成長過程,因為獨特所以真實;因為真實所以可貴;因為可貴才能顯出生命的真諦。

欣賞本片應該用寧靜的心去觀察,像好茶般回甘時,自然能體悟本片的意旨與動力。

======================================

即使在深夜裡向天空提問
也只有星光閃耀罷了
只是流向
從心裡溶解而出的黑色湖泊

天使會再度向我回眸嗎?
我的心是否得用水洗淨?
波浪在終於抵達的冬季風中搖擺
引誘我步向黑暗

帶著像冰一般枯萎的眼眸
我逐漸成長
沒有人可以親近
散發惡臭的寶石

從心底滲岀的黑暗天空
今晚只有星星閃爍
珊珊來遲的春光
讓人深深吸了一口氣

帶著像冰一般枯萎的眼眸
我逐漸成長
沒有人可以親近
散發惡臭的寶石